Mental As Anything – Spirit Got Lost перевод и текст

Somebody said that it’s not a good time to sell
Economy’s down and your mind is unsound
And your body’s an empty shell

My spirit got lost now something is missing

Кто-то сказал, что сейчас не время продавать
Экономика не работает, а ваш разум нездоров
А твое тело пустая оболочка

Мой дух потерялся, теперь чего-то не хватает

I was lying in bed when I woke up dead
Cool but not too calm
Must’ve stolen my soul through a photograph
Or a jungle voodoo charm

My spirit got lost now something is missing
All the people ’round here are too bony for kissing

We dance around the gravestones
And we drag the chains around
We clatter ‘n clank ‘n we chatter ‘n skank
And when we get down it’s into the ground

There’ll always be a chair for you in the corner of my heart
A table for two for me and you for as long as we’re apart

My spirit got lost now something is missing
All the people ’round here are too bony for kissing

We dance around the gravestones
And we drag the chains around
We clatter ‘n clank ‘n we chatter ‘n skank
And when we get down it’s into the ground

From cradle to grave then back to the cradle again
Six hundred dumb creatures to make up the souls of ten men

My spirit got lost now something is missing
All the people ’round here are too bony for kissing
My spirit got lost now something is missing
All the people ’round here are too bony for kissing
My spirit got lost and I’m just about to get lost too

Я лежал в постели, когда проснулся мертвым
Круто, но не слишком спокойно
Должно быть, украл мою душу через фотографию
Или очарование вуду джунглей

Мой дух потерялся, теперь чего-то не хватает
Все люди здесь слишком костлявы, чтобы целоваться

Мы танцуем вокруг надгробий
И мы тащим цепи
Мы стучим и стучим, а мы стучим
И когда мы спускаемся, это в землю

В моем сердце всегда будет кресло для тебя
Стол на двоих для меня и тебя, пока мы находимся

Мой дух потерялся, теперь чего-то не хватает
Все люди здесь слишком костлявы, чтобы целоваться

Мы танцуем вокруг надгробий
И мы тащим цепи
Мы стучим и стучим, а мы стучим
И когда мы спускаемся, это в землю

Из колыбели в могилу, затем снова в колыбель
Шестьсот глупых существ, составляющих души десяти человек

Мой дух потерялся, теперь чего-то не хватает
Все люди здесь слишком костлявы, чтобы целоваться
Мой дух потерялся, теперь чего-то не хватает
Все люди здесь слишком костлявы, чтобы целоваться
Мой дух потерялся, и я тоже собираюсь потеряться