Mental As Anything – Splashing перевод и текст

Splashing — making a mess of myself
Splashing — making a mess of my health

When I go out to a club
I check my mind at the door

Брызги — напутать себя
Брызги — портят моё здоровье

Когда я иду в клуб
Я проверяю свой разум у двери

Soaking up the night with my eyes
saucers of burning oil
soaking up things with my paper skin
my blood is starting to boil

Splashing — making a mess of myself
Splashing — making a mess of my health

When I go out of my head
the lights go on in the sky
I just want to crawl in bed
I couldn’t get up if I tried

Soaking up the night with my eyes
saucers of burning oil
soaking up things with my paper skin
my blood is starting to boil

Splashing

When I’m as big as my uncle Jim
I’ll give you all cause to complain
walkin’ around with boots on my head
like a missile on a train

Splashing — making a mess of myself
Splashing — making a mess of my health

Soaking up the night with my eyes
saucers of burning oil
soaking up things with my paper skin

Впитывая ночь моими глазами
блюдца из горящего масла
впитывая вещи моей бумажной кожей
моя кровь начинает кипеть

Брызги — напутать себя
Брызги — портят моё здоровье

Когда я выхожу из головы
в небе горят огни
Я просто хочу ползти в постели
Я не мог встать, если бы я попытался

Впитывая ночь моими глазами
блюдца из горящего масла
впитывая вещи моей бумажной кожей
моя кровь начинает кипеть

Разбрызгивание

Когда я такой же большой, как мой дядя Джим
Я дам вам все основания жаловаться
хожу с ботинками на голове
как ракета в поезде

Брызги — напутать себя
Брызги — портят моё здоровье

Впитывая ночь моими глазами
блюдца из горящего масла
впитывая вещи моей бумажной кожей

Splashing — making a mess of myself
Splashing — making a mess of my health

Splashing, I’m still splashing
Splashing, I’m still splashing
Splashing, splashing
Splashing, splashing

Брызги — напутать себя
Брызги — портят моё здоровье

Брызги, я все еще брызги
Брызги, я все еще брызги
Брызги, брызги
Брызги, брызги