Mercury Rev – People Are So Unpredictable (There’s No Bliss Like Home) перевод и текст

Opened up by a stranger
At an uncertain hour
You opened yourself
Like a curious flower

Открыт незнакомцем
В неопределенный час
Вы открыли себя
Как любопытный цветок

Life is uncertain and people are so…
Unpredictable
Unshielded by booze people are so…
Unpredictable

One moon, and one you, one chance to kiss you
One moon, and one you, I’ve one chance to kiss you
One moon, one you… and one chance to kiss you

There’s no bliss like home
There’s no bliss like home
There’s no bliss like home

Home

Жизнь неуверенна и люди такие …
непредсказуемый
Неэкранированные выпивкой люди такие …
непредсказуемый

Одна луна и одна ты, один шанс поцеловать тебя
Одна луна и одна ты, у меня есть один шанс поцеловать тебя
Одна луна, одна ты … и один шанс поцеловать тебя

Там нет блаженства, как дома
Там нет блаженства, как дома
Там нет блаженства, как дома

Дом