Mercyful Fate – The Afterlife перевод и текст

Why am I here, in a quiet mortuary
A lady and man, flowers in their hands
Nobody sees me, I don’t understand
Nobody hears me…

Почему я здесь, в тихом морге
Дама и мужчина с цветами в руках
Никто не видит меня, я не понимаю
Никто не слышит меня …

I do not feel the way I used to be
Could it really be that the one I see is me
You gotta tell why people come but never stay
Could it really be that the one I see is me
Does it really matter… Do you really care

Why am I here, in a quiet mortuary
Listen to the bell, calling my name
Nobody sees, calling my name
Nobody hears me…As I… Scream

Why do I feel like I’ve been left behind
Could it really be I’m in the afterlife
You gotta tell me why I feel like I’ve been left behind
Could it really be I’m in the afterlife
Does it really matter… Do you really care

Why do I feel like I’ve been left behind
Could it really be I’m in the afterlife
You gotta tell why people come but never stay
Could it really be I’m in the afterlife
Does it really matter… Do you really care

Я не чувствую себя так, как раньше
Может ли быть так, что я вижу только меня?
Ты должен сказать, почему люди приходят, но никогда не остаются
Может ли быть так, что я вижу только меня?
Это действительно имеет значение … Вы действительно заботитесь

Почему я здесь, в тихом морге
Слушай звонок, зовущий меня
Никто не видит, зовет меня по имени
Никто не слышит меня … Как я … Кричать

Почему я чувствую, что остался позади
Неужели я действительно в загробной жизни?
Ты должен сказать мне, почему я чувствую, что я остался позади
Неужели я действительно в загробной жизни?
Это действительно имеет значение … Вы действительно заботитесь

Почему я чувствую, что остался позади
Неужели я действительно в загробной жизни?
Ты должен сказать, почему люди приходят, но никогда не остаются
Неужели я действительно в загробной жизни?
Это действительно имеет значение … Вы действительно заботитесь