Mercyful Fate – The Oath перевод и текст

By the symbol of the creator, I swear henceforth to be
A faithful servant of his most puissant arch-angel
The Prince Lucifer
Whom the creator designated as his regent

Клянусь символом Творца, я клянусь, что буду
Верный слуга своего самого ярого архангела
Принц Люцифер
Кого создатель назначил своим регентом

I deny Jesus Christ, the deceiver
And I abjure the Christian faith
Holding in contempt all of its works

As a being now possessed of a human body
In this world I swear to give my full allegiance
To its lawful master, to worship him
Our Lord, oh Satan, and no other

In the name of Satan, the ruler of Earth
Open wide the gates of Hell and come forth from the abyss
By these names: Satan, Leviathan, Belial, Lucifer
I will kiss the goat

I swear to give my mind, my body and soul unreservedly
To the furtherance of our Lord Satan’s designs

Do what thou wilt, shall be the whole of the law

As it was in the beginning, is now, and ever shall be
World without end. Amen.

Я отрицаю Иисуса Христа, обманщика
И я отрекаюсь от христианской веры
Держа в неведении все свои работы

Как существо, теперь обладающее человеческим телом
В этом мире я клянусь дать мне полную преданность
Его законному хозяину, чтобы поклоняться ему
Господь наш, о сатана, и никто другой

Во имя сатаны, правителя Земли
Открой врата ада и выйди из бездны
По этим именам: Сатана, Левиафан, Белиал, Люцифер
Я поцелую козу

Я клянусь отдать свой разум, мое тело и душу безоговорочно
Для поддержки замыслов нашего Господа сатаны

Делай, что хочешь, будет весь закон

Как было в начале, так и сейчас, и так будет всегда
Мир без конца. Аминь.