MercyMe – A Little Hope перевод и текст
Текст:
Well it’s safe to say we’ve probably never met
Even still if a betting man was I I’d bet
Every single one of us have found ourselves
Standing in the storms of life, soaking wet
Перевод:
Ну, можно с уверенностью сказать, что мы, вероятно, никогда не встречались
Даже если бы я был букмекером, я бы поспорил
Каждый из нас нашел себя
Стоя в жизненных бурях, мокрый
A little bit of rain is not how this thing ends
But sometimes we forget so if you understand
Let me see those hands
‘Cause everybody needs a little hope
You know, the kind that turns your gray skies blue
A little something that’ll pull you through
Well good news, that something’s
Living right inside of you, yeah, hope
It makes you smile when the world says ‘don’t’
It keeps you dancing even when life won’t
And when the music’s gone keep singing
‘Cause what you’ve got is hope
What you’ve got is hope
What you’ve got is hope
Now maybe you’re thinking, ‘yeah, nice try
But you don’t know me
You don’t know the things I hide’
Well I’ve walked that road and I’ve felt that pain
We are all the same, yeah
Everybody needs a little hope
You know, the kind that turns your gray skies blue
A little something that’ll pull you through
Well good news, that something’s
Living right inside of you, yeah, hope
It makes you smile when the world says ‘don’t’
Немного дождя не так, как эта вещь заканчивается
Но иногда мы забываем об этом, если вы понимаете,
Позволь мне увидеть эти руки
Потому что всем нужна небольшая надежда
Вы знаете, вид, который превращает ваши серые небеса в синий
Немного что-то, что проведет вас через
Ну, хорошие новости, что-то
Живу прямо внутри тебя, да, надеюсь
Это заставляет тебя улыбаться, когда мир говорит «нет»
Это держит вас танцевать, даже если жизнь не будет
И когда музыка ушла, продолжай петь
Потому что у тебя есть надежда
То, что у вас есть, это надежда
То, что у вас есть, это надежда
Теперь, может быть, вы думаете, ‘да, хорошая попытка
Но ты меня не знаешь
Ты не знаешь, что я скрываю
Ну, я шел по этой дороге, и я чувствовал эту боль
Мы все одинаковы, да
Всем нужна маленькая надежда
Вы знаете, вид, который превращает ваши серые небеса в синий
Немного что-то, что проведет вас через
Ну, хорошие новости, что-то
Живу прямо внутри тебя, да, надеюсь
Это заставляет тебя улыбаться, когда мир говорит «нет»
And when the music’s gone keep singing
‘Cause what you’ve got is hope
What you’ve got is hope
What you’ve got is hope
What you’ve got is hope
Come and you’ll find rest
This hope is bigger than your regrets
So bring your worst, bring your best
Oh, let me sing it again
Come and you’ll find rest
This hope is bigger than your regrets
So bring your worst, bring your best
And all God’s people said…
1, 2, 3, 4
Everybody needs a little hope
You know, the kind that turns your gray skies blue
A little something that’ll pull you through
Well good news, that something’s
Living right inside of you, yeah, hope
It makes you smile when the world says ‘don’t’
It keeps you dancing even when life won’t
And when the music’s gone keep singing
‘Cause what you’ve got is hope
What you’ve got is hope
What you’ve got is hope
And when the music’s gone keep singing
‘Cause what you’ve got is hope
What you’ve got is hope
What you’ve got is hope
What you’ve got is hope
…
И когда музыка ушла, продолжай петь
Потому что у тебя есть надежда
То, что у вас есть, это надежда
То, что у вас есть, это надежда
То, что у вас есть, это надежда
Приходите и вы найдете отдых
Эта надежда больше, чем ваши сожаления
Так принеси свое худшее, принеси лучшее
О, позволь мне спеть это снова
Приходите и вы найдете отдых
Эта надежда больше, чем ваши сожаления
Так принеси свое худшее, принеси лучшее
И все Божьи люди сказали …
1, 2, 3, 4
Всем нужна маленькая надежда
Вы знаете, вид, который превращает ваши серые небеса в синий
Немного что-то, что проведет вас через
Ну, хорошие новости, что-то
Живу прямо внутри тебя, да, надеюсь
Это заставляет тебя улыбаться, когда мир говорит «нет»
Это держит вас танцевать, даже если жизнь не будет
И когда музыка ушла, продолжай петь
Потому что у тебя есть надежда
То, что у вас есть, это надежда
То, что у вас есть, это надежда
И когда музыка ушла, продолжай петь
Потому что у тебя есть надежда
То, что у вас есть, это надежда
То, что у вас есть, это надежда
То, что у вас есть, это надежда
…
Альбом
MercyMe – Lifer
