MercyMe – Diary перевод и текст
Текст:
Day one, drifting out at sea
No sign of land, no sign of hope for me
Drifting to and fro by the waves of complacency
I’m just so tired of fighting to breathe
Перевод:
День первый, дрейфующий в море
Никаких признаков земли, никаких признаков надежды для меня
Дрейфует волнами самоуспокоенности
Я просто так устала бороться, чтобы дышать
They’re all the same, nothing changes for me
When will I ever be rescued?
When will I ever be free?
Oh, God, someone hear me someone, please, yeah
But wait, oh, but wait, there’s a man
Walking above all of this that surrounds me
He takes my hand, takes my heart, rips me free
Rips me free, rips me free, rips me free
How can I ever repay You, mister?
For setting my desperate soul on dry land
For sending those storms away with a whisper
For taking all of my burdens in Your hands
In Your hands, in Your hands
Today things have most certainly changed
All of my pain for all God’s hope exchanged
When will I ever be rescued?
That was my desperate plea
And God, You heard me and set me free
How can I ever repay You, mister?
For setting my desperate soul on dry land
For sending those storms away with a whisper
For taking all of my burdens in Your hands
In Your hands, in Your hands
How can I ever repay You, mister?
For setting my desperate soul on dry land
Они все одинаковые, для меня ничего не меняется
Когда я когда-нибудь буду спасен?
Когда я когда-нибудь буду свободен?
О Боже, кто-то слышит меня, кто-то, пожалуйста, да
Но подождите, о, но подождите, есть человек
Ходить над всем этим, что меня окружает
Он берет мою руку, берет мое сердце, вырывает меня на свободу
Освобождает меня, освобождает меня, освобождает меня
Как я могу отплатить Вам, мистер?
Для установки моей отчаянной души на суше
Для отправки этих штормов шепотом
За то, что ты взял все мои ноши в свои руки
В твоих руках, в твоих руках
Сегодня вещи наверняка изменились
Вся моя боль за всякую надежду Бога поменялась
Когда я когда-нибудь буду спасен?
Это была моя отчаянная просьба
И Боже, Ты услышал меня и освободил меня
Как я могу отплатить Вам, мистер?
Для установки моей отчаянной души на суше
Для отправки этих штормов шепотом
За то, что ты взял все мои ноши в свои руки
В твоих руках, в твоих руках
Как я могу отплатить Вам, мистер?
Для установки моей отчаянной души на суше
For taking all of my burdens
All of my burdens in Your hands
Для того, чтобы взять все мои ноши
Все мои ноши в Твоих руках