MercyMe – Hello Beautiful перевод и текст
Текст:
No more
I quit
I’ve had enough
I wasn’t made for this
Перевод:
Больше не надо
С меня хватит
У меня было достаточно
Я не был создан для этого
To cripple me with doubt
I think it’s time to say goodbye
I know who I am now
Part of me says I’d be
Smart to walk away
But before I leave, I think I need
To call you out by name
Goodbye regret
Goodbye alone
Goodbye to emptiness
Say hello to beautiful
Goodbye afraid
Goodbye ashamed
Goodbye to hopelessness
Say hello to beautiful
Can you hear it
That’s the sound of me walking out
Of this prison cell
That I’ve come to know so well
I used to play the victim, singing
Take these chains from me
But they have long been broken
I was free and would not leave
Somehow I got too comfortable
Locked up here in this prison
Калечить меня сомнениями
Я думаю пора прощаться
Я знаю кто я сейчас
Часть меня говорит, что я буду
Умно уйти
Но прежде чем уйти, я думаю, что мне нужно
Позвать тебя по имени
Прощай сожаление
До свидания одна
Прощай, пустота
Передай привет красивой
До свидания боюсь
До свидания стыдно
Прощай безнадежность
Передай привет красивой
Ты это слышишь
Это звук моего выхода
Из этой тюремной камеры
Что я так хорошо знаю
Я играл в жертву, пел
Возьми эти цепи от меня
Но они давно сломаны
Я был свободен и не уходил
Как-то мне стало слишком комфортно
Заперт здесь в этой тюрьме
More like ripped off of its hinges
Goodbye regret
Goodbye alone
(Goodbye)
Goodbye to emptiness
Say hello to beautiful
(Beautiful)
Goodbye afraid
Goodbye ashamed
Goodbye to hopelessness
Say hello to beautiful
Hello, hello, hello beautiful
Hello, hello, hello beautiful
Hello, hello, hello beautiful
Hello, hello, hello beautiful
Before I go, just so you know
There will come days again
Wrestling not to believe
The things you say I am
When I’ve forgotten what’s inside
And who I’m meant to be
I remember what’s inside
Has not forgotten me
Goodbye regret
Goodbye alone
Goodbye to emptiness
Say hello to beautiful
Goodbye afraid
Goodbye ashamed
Goodbye to hopelessness
Say hello to beautiful
(To beautiful)
Hello, hello, hello beautiful
Hello, hello, hello beautiful
(Beautiful)
Hello, hello, hello beautiful
Hello, hello, hello beautiful
Больше похоже на сорванные петли
Прощай сожаление
До свидания одна
(Прощай)
Прощай, пустота
Передай привет красивой
(Прекрасный)
До свидания боюсь
До свидания стыдно
Прощай безнадежность
Передай привет красивой
Привет привет привет красавица
Привет привет привет красавица
Привет привет привет красавица
Привет привет привет красавица
Прежде чем я уйду, просто чтобы вы знали
Придут дни снова
Борьба не верить
То, что вы говорите, я
Когда я забыл, что внутри
И кем я должен быть
Я помню что внутри
Не забыл меня
Прощай сожаление
До свидания одна
Прощай, пустота
Передай привет красивой
До свидания боюсь
До свидания стыдно
Прощай безнадежность
Передай привет красивой
(Красивым)
Привет привет привет красавица
Привет привет привет красавица
(Прекрасный)
Привет привет привет красавица
Привет привет привет красавица