MercyMe – Nothing I Can Do перевод и текст
Текст:
I’m so busy being busy
That there’s just no time
To sit and listen awhile
For a rest
Перевод:
Я так занят, будучи занятым
Что просто нет времени
Сидеть и слушать некоторое время
Для отдыха
And I see it
Oh I see it
But I’m not so sure
That I’m looking thru Your eyes
Or through mine
Let me rest awhile
I’m always trying to see
Something I’d rather see
Why can’t I only see what You do
Cut the mask away
And step from the shade
Let the Son of God come shine upon my face
Trust the cross of the Lord
That His love has been shown
And apart from you Lord there’s
Nothing I can do
No there’s nothing I can do
Oh we sing
And we play
But we never think to
Take our masks away
We have needs
We all have pain
On the inside
Deep on the inside
И я вижу это
О, я вижу это
Но я не уверен
Что я смотрю в твои глаза
Или через мой
Позвольте мне немного отдохнуть
Я всегда пытаюсь увидеть
Что-то, что я бы предпочел увидеть
Почему я не могу видеть только то, что Ты делаешь
Срежь маску
И шаг из тени
Пусть Сын Божий сойдет на мое лицо
Доверься Господу
Что Его любовь была показана
И кроме вас, Господь, есть
Я ничего не могу сделать
Нет, я ничего не могу сделать
О, мы поем
А мы играем
Но мы никогда не думаем
Убери наши маски
У нас есть потребности
У всех нас болит
Изнутри
Глубоко внутри
Not too many get to see
Jesus waits
To make you and me
We’re all just trying to be
Someone we’d rather be
Why can’t we all just be in You
Cut the mask away
And step from the shade
Let the Son of God come shine upon my face
Trust the cross of the Lord
That His love has been shown
And apart from you Lord there’s
Nothing I can do
No there’s nothing I can do
Nothing I can do
Nothing I can do
We’re all just trying to be
Someone wed rather be
Why can’t we all just be in You
Не так много, чтобы увидеть
Иисус ждет
Чтобы ты и я
Мы все просто пытаемся быть
Кто-то, кого мы бы предпочли
Почему мы не можем просто быть в Тебе?
Срежь маску
И шаг из тени
Пусть Сын Божий сойдет на мое лицо
Доверься Господу
Что Его любовь была показана
И кроме вас, Господь, есть
Я ничего не могу сделать
Нет, я ничего не могу сделать
Я ничего не могу сделать
Я ничего не могу сделать
Мы все просто пытаемся быть
Кто-то скорее будет
Почему мы не можем просто быть в Тебе?