GLyr

MercyMe – Won’t You Be My Love

Исполнители: MercyMe
Альбомы: MercyMe – The Generous Mr. Lovewell
обложка песни

MercyMe – Won’t You Be My Love перевод и текст

Текст:

Verse 1:
When you fall asleep tonight
In your warm and cozy room
Know that I’m awake

Перевод:

Стих 1:
Когда ты заснешь сегодня вечером
В вашей теплой и уютной комнате
Знай, что я не сплю

And I’ve got no shelter and no food

Pre-Chorus 1:
I am not alone
My friends are broke and lost
Looking for someone to lead them to my cross
I need your help, I need your help

Chorus 1:
Won’t you be My voice calling
Won’t you be My hands healing
Won’t you be My feet walking into a broken world
Won’t you be My chain-breaker
Won’t you be My peacemaker
Won’t you be My hope and joy
Won’t you be My Love

Verse 2:
The other side of the world
She is just a few days old
A helpless little girl
With no family of her own

Pre-Chorus 2:
She is not to blame for the journey she is on
Her life is no mistake
Won’t you lead her to My cross?

Chorus 1:
Won’t you be My voice calling
Won’t you be My hands healing

И у меня нет ни крова, ни еды

Предварительный припев 1:
я не одинок
Мои друзья разорены и потеряны
Ищу кого-то, чтобы привести их к моему кресту
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя помощь

Припев 1:
Не будешь ли ты Мой голос зовет
Неужели ты не будешь исцелять Мои руки?
Не будешь ли ты Моими ногами, идущими в разбитый мир?
Ты не будешь Моим цепью
Ты не будешь моим миротворцем
Ты не будешь Моей надеждой и радостью?
Ты не будешь Моей Любовью

Стих 2:
Другая сторона мира
Ей всего несколько дней
Беспомощная маленькая девочка
Без собственной семьи

Предварительный припев 2:
Она не виновата в путешествии
Ее жизнь не является ошибкой
Не приведешь ли ты ее к Моему кресту?

Припев 1:
Не будешь ли ты Мой голос зовет
Разве ты не будешь исцелять Мои руки?

Won’t you be My feet walking into a broken world
Won’t you be My chain-breaker
Won’t you be My peacemaker
Won’t you be My hope and joy
Won’t you be My Love

Bridge:
To those I call My own
To those I’ve set aside
As spotless without blame
The chosen ones My bride

Chorus 2:
We will be Your voice calling
We will be Your hands healing
We will be Your feet walking into a broken world
We will be Your chain-breaker
We will be Your peacemaker
We will be Your hope and joy
We will be Your love

Не будешь ли ты Моими ногами, идущими в разрушенный мир?
Ты не будешь Моим цепью
Ты не будешь моим миротворцем
Ты не будешь Моей надеждой и радостью?
Ты не будешь Моей Любовью

Мост
Для тех, кого я называю своим
Для тех, кого я выделил
Как безупречно без вины
Избранные Моя невеста

Припев 2:
Мы будем Вашим голосом звонить
Мы будем вашими руками исцелять
Мы будем Твоими ногами, идущими в разбитый мир
Мы будем вашим цепью
Мы будем вашим миротворцем
Мы будем Вашей надеждой и радостью
Мы будем твоей любовью

Альбом

MercyMe – The Generous Mr. Lovewell