Meredith Brooks – 50,000 Candles Burning перевод и текст

The world’s asleep, don’t despair
Got all I need, my love is strong and clear
Let’s break away, you and I
Forget the future, leave the past behind

Мир спит, не отчаивайся
Получил все, что мне нужно, моя любовь сильна и чиста
Давай оторвемся, ты и я
Забудь о будущем, оставь прошлое позади

We’ve got 50,000 candles burning, 50,000 candles burning
Let’s do the dance of life
You know everywhere the world is turning
50,000 candles burning
It’s my party, it’s my party tonight

No time for tears, dry your eyes
The world could vanish in a flash of light
Oh, precious time just fades away
Let’s celebrate the love we have today

All it takes is just one little spark, feel it, from me
We’ll make a chain of light in the dark, baby, let our hearts be free

We’ve got 50,000 candles burning, 50,000 candles burning
Let’s do the dance of life
You know everywhere the world is turning
50,000 candles burning
It’s my party, it’s my party tonight
repeat

We’ve got 50,000 candles burning

У нас горит 50 000 свечей, горит 50 000 свечей
Давайте делать танец жизни
Вы знаете везде, где мир вращается
50000 горящих свечей
Это моя вечеринка, это моя вечеринка сегодня вечером

Нет времени на слезы, высушите глаза
Мир может исчезнуть во вспышке света
О, драгоценное время просто исчезает
Давайте праздновать любовь, которую мы имеем сегодня

Все, что нужно, это всего лишь одна маленькая искра, почувствуй это от меня
Мы сделаем цепь света в темноте, детка, пусть наши сердца будут свободны

У нас горит 50 000 свечей, горит 50 000 свечей
Давайте делать танец жизни
Вы знаете везде, где мир вращается
50000 горящих свечей
Это моя вечеринка, это моя вечеринка сегодня вечером
repeat

У нас горит 50 000 свечей