Meredith Brooks – Bitch перевод и текст

I hate the world today
You’re so good to me
I know but I can’t change
Tried to tell you

Я ненавижу мир сегодня
Ты так добр ко мне
Я знаю, но я не могу изменить
Пытался сказать вам

Chorus:
I’m a bitch, I’m a lover
I’m a child, I’m a mother
I’m a sinner, I’m a saint
I do not feel ashamed
I’m your hell, I’m your dream
I’m nothing in between
You know you wouldn’t want it any other way

So take me as I am
This may mean
You’ll have to be a stronger man
Rest assured that
When I start to make you nervous
And I’m going to extremes
Tomorrow I will change
And today won’t mean a thing

Припев:
Я сука, я любовница
Я ребенок, я мама
Я грешник, я святой
Мне не стыдно
Я твой ад, я твоя мечта
Я ничто между
Вы знаете, что не хотели бы по-другому

Так прими меня таким, какой я есть
Это может означать
Вы должны быть сильным человеком
Будьте уверены, что
Когда я начинаю нервничать
И я собираюсь в крайности
Завтра поменяю
И сегодня ничего не значит

Chorus

Just when you think, you got me figured out
The season’s already changing
I think it’s cool, you do what you do
And don’t try to save me

Chorus

I’m a bitch, I’m a tease
I’m a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I’m your angel undercover
I’ve been numb, I’m revived
Can’t say I’m not alive
You know I wouldn’t want it any other way

Chorus

Просто когда ты думаешь, ты понял меня
Сезон уже меняется
Я думаю это круто, ты делаешь то, что делаешь
И не пытайся меня спасти

Chorus

Я сука, я дразню
Я богиня на коленях
Когда тебе больно, когда ты страдаешь
Я твой ангел под прикрытием
Я оцепенел, я возродился
Не могу сказать, что я не жив
Вы знаете, я бы не хотел этого по-другому