Meredith Brooks – It Don’t Get Better перевод и текст

Woke up this morning with my head so heavy
Thought about leavin’ on the next train comin’
Sometimes it gets so easy runnin’ from town to town
But changin’ beds won’t change this feelin’

Проснулся сегодня утром с такой тяжелой головой
Мысль о поездке на следующем поезде
Иногда бывает так легко бегать из города в город
Но смена кроватей не изменит этого ощущения

Chorus:
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to
No use worryin’ ’bout what you missed
‘Cause here it is baby
It don’t get better than this

We talk and talk and never know what it means
It really doesn’t matter ’cause
Nothing’s ever what it seems
All I ever wanted is here with you
But sometimes baby I get
Wrapped up and confused

Let’s go on down to the edge of the sand
Take some time, take my hand
So much here we don’t understand
So kiss me like the world’s gonna end

Chorus

Припев:
Это не становится намного лучше, чем это
Там некуда бежать
Бесполезно беспокоиться о том, что вы пропустили
Потому что здесь ребенок
Это не становится лучше, чем это

Мы говорим и говорим и никогда не знаем, что это значит
Это действительно не имеет значения, потому что
Ничто так не кажется
Все, что я когда-либо хотел, здесь с тобой
Но иногда, детка, я получаю
Завернутый и запутанный

Давай спустимся на край песка
Возьми время, возьми мою руку
Так много здесь мы не понимаем
Так поцелуй меня, как конец света

Chorus