Meredith Brooks – Shatter перевод и текст

Prick of a pin, no blood on me
I’ve been tested, total wasted, in too deep
To the zone, I retreat
What doesn’t kill ya makes you strong eventually

Укол булавки, никакой крови на мне
Я был проверен, потрачено впустую, слишком глубоко
В зону я отступаю
То, что не убивает тебя, в конце концов делает тебя сильным

Promised the world, dropped in a pool
Was it fun, did you enjoy acting so cool
Well, here’s the thing, still have my head
I stumble hard but I’m not sleepin’ in your bed
Saved by the sun, no shame on me
We come out screaming it’s the only time we’re free
I just breathe out, I just breathe in
I ride the wave until I come again

I may crack but I’ll never shatter
I may crack but it doesn’t matter
I may crack but I’ll never shatter
I may crack but I’ll never shatter
Cuz I still have a secret
In the dark I keep it close
I still have a secret no one knows

I may crack but I’ll never shatter
Tested, wasted, over and over
I may crack but it doesn’t matter

Обещал мир, упал в бассейн
Было весело, тебе нравилось играть так круто?
Ну, вот в чем дело, все еще моя голова
Я сильно спотыкаюсь, но я не сплю в твоей постели
Спасен солнцем, мне не стыдно
Мы выходим с криком, это единственный раз, когда мы свободны
Я просто выдыхаю, я просто вдыхаю
Я езжу на волне, пока не приду снова

Я могу взломать, но я никогда не сломаю
Я могу взломать, но это не имеет значения
Я могу взломать, но я никогда не сломаю
Я могу взломать, но я никогда не сломаю
Потому что у меня еще есть секрет
В темноте я держу это близко
У меня до сих пор есть секрет, которого никто не знает

Я могу взломать, но я никогда не сломаю
Проверено, впустую, снова и снова
Я могу взломать, но это не имеет значения

I may crack but I’ll never shatter
I may crack

Я могу взломать, но я никогда не сломаю
Я могу взломать