Meredith Brooks – Somedays перевод и текст

Some days goes your way
You’re on a roll you can’t explain
And then it all goes down the drain
Your cat’s hit by a car

Некоторые дни идут по твоему пути
Вы в движении, вы не можете объяснить
А потом все идет на ветер
Ваш кот сбит машиной

Some days are better than lovers
Some days you just can’t figure out
Some days you can’t explain

My best friend and me one night
Were drinkin’ at Pete’s on Crescent Height
Just like that we end up in a fight
Like a yo-yo up and down
You’re headin’ north, you end up south

Save me from, from going mental
Save me from just spinning out

Some days are better than lovers
Some days you just can’t figure out
Some days are better than others
You can’t explain some days away
Someday

Save me from, from going mental
Save me from spinning out

Some days are better
Some days are never
Some days, whatever

Some days are better than lovers
Some days you just can’t figure out

Некоторые дни лучше, чем любовники
В некоторые дни вы просто не можете понять,
Иногда ты не можешь объяснить

Мой лучший друг и я однажды ночью
Пили у Пита на Полумесяце
Точно так же мы заканчиваем борьбу
Как йо-йо вверх и вниз
Вы идете на север, вы в конечном итоге на юг

Спаси меня от сумасшедшего
Спаси меня от просто раскручивания

Некоторые дни лучше, чем любовники
В некоторые дни вы просто не можете понять,
Некоторые дни лучше других
Вы не можете объяснить, через несколько дней
Когда-нибудь

Спаси меня от сумасшедшего
Спаси меня от раскручивания

Несколько дней лучше
Некоторые дни никогда не бывают
Несколько дней, что угодно

Некоторые дни лучше, чем любовники
В некоторые дни вы просто не можете понять,