Meredith Brooks – Where Lovers Meet перевод и текст

Today I write in my book
Dear God I need a change
I can’t keep hiding
Wishing the mirror was lying

Сегодня я пишу в своей книге
Дорогой Бог, мне нужно изменить
Я не могу скрываться
Желая зеркало лгал

Show me where do I look
I know there must be a plan
Though I can’t see one
I go through the motions anyway

Here I go again
Walking down a road I’ve never known

Chorus
I want to go where lovers meet
I want to breathe the air they breathe
I want to touch the dreams they dream
When I find someone to love
I want to go where lovers
Where lovers meet

I know my faith is blind
I’ll take my chances
I’m tired of just surviving
I ‘m not wasting any time

Just like tears in the rain
No one can see
Inside my heart is crying
Telling me I can’t lie any more

Here I go again
Walking down a road I’ve never known

Chorus
I want to go where lovers meet
I want to breathe the air they breathe

Покажи мне, где я смотрю
Я знаю, что должен быть план
Хотя я не могу видеть один
Я все равно прохожу движения

Здесь я иду снова
Идя по дороге, которую я никогда не знал

Chorus
Я хочу пойти туда, где встречаются влюбленные
Я хочу дышать воздухом, которым они дышат
Я хочу прикоснуться к мечте они мечтают
Когда я нахожу кого-то любить
Я хочу пойти туда, где влюбленные
Где встречаются влюбленные

Я знаю, что моя вера слепа
Я рискну
Я устала просто выживать
Я не трачу время впустую

Как слезы под дождем
Никто не может видеть
Внутри мое сердце плачет
Сказать мне, что я не могу больше лгать

Здесь я иду снова
Идя по дороге, которую я никогда не знал

Chorus
Я хочу пойти туда, где встречаются влюбленные
Я хочу дышать воздухом, которым они дышат

I spent half my life
Wasting my time
I don’t want to hear my heart beating alone
Oh

Chorus

I want to go
I want to go where lovers meet

Я провел половину своей жизни
Тратить мое время
Я не хочу слышать, как мое сердце бьется в одиночку
ой

Chorus

Я хочу идти
Я хочу пойти туда, где встречаются влюбленные