GLyr

Merkules – Letter To Nipsey (RIP)

Исполнители: Merkules
обложка песни

Merkules – Letter To Nipsey (RIP) перевод и текст

Текст:

Let’s go, fuck it
Shout-out ENG

What can I say man it’s a letter to Nip
You were a legend and your legacy we’ll never forget

Перевод:

Пошли, трахнись
Кричать ENG

Что я могу сказать, мужик, это письмо к Нипу
Вы были легендой и ваше наследие мы никогда не забудем

Why all the real ones dying, I am fed-up with this
It’s frustrating man there’s too much shit to get off my chest
Like damn
Why the streets gotta over power talent?
And why does beef shit always have to end up violent?
I just found out that you died like twenty minutes ago
And even though I didn’t know you that shit dented my soul
Thirty-three years old and had a couple kids of his own
Just had a Grammy nomination too, this shit is too cold
Instead of pullin’ all them triggers, take a different approach
To top it off you just got shot up right out front of his store
Like damn
The other night I watched this interview you did
Where you talked about buying property to give back to the kids
And now you’ll never have a chance too, that’s just how it is
So I’m praying for your children, so they’ll get through all of this
Catch me riding through my city doing victory laps
Bumping Nipsey, smokin’ sticky, with a fifth on the dash
My homie used to produce for you way back in the day
He did that «Keys To The City» beat, that shit had me amazed
The cadence you had on records I just cannot explain
He said he sent you a folder before you passed away
You were one of the martyrs that I believe when they rap
You were respected in the streets and you could see it wasn’t cap
Now we’re saying goodbye to you
This beefing shit is wack
Почему все настоящие умирают, я сыт этим по горло
Это расстраивает человека, слишком много дерьма, чтобы сорваться с моей груди
Как черт
Почему на улицах должен быть талант силы?
И почему говяжье дерьмо всегда должно заканчиваться насилием?
Я только что узнал, что ты умер как двадцать минут назад
И хотя я не знал тебя, это дерьмо вмятило мою душу
Тридцать три года, и у него была пара детей
Только что был номинирован на Грэмми, это дерьмо слишком холодно
Вместо того, чтобы тянуть все их триггеры, используйте другой подход
В довершение всего тебя просто застрелили прямо перед его магазином.
Как черт
Как-то вечером я смотрел это интервью, которое вы дали
Где вы говорили о покупке недвижимости, чтобы вернуть ее детям
И теперь у тебя тоже никогда не будет шанса, вот только как это
Поэтому я молюсь за ваших детей, чтобы они пережили все это
Поймай меня, катаясь по моему городу, делая победные круги
Натыкаясь ниппсей, дымно-липкий, с пятой на приборной панели
Мой братан раньше делал для тебя в далеком прошлом
Он сделал этот удар «Keys To The City», это дерьмо меня поразило
Каденция, которую вы имели в записях, я просто не могу объяснить
Он сказал, что послал вам папку, прежде чем вы скончались
Вы были одним из мучеников, которым я верю, когда они рэп
Вас уважали на улицах, и вы могли видеть, что это не кепка
Теперь мы прощаемся с вами
Это говно
I had so many questions for you I ain’t even get to ask
Its just the one’s who are winning becoming targets
And its the one’s who fall victims that want start shit
So sick of losing that these dudes become heartless
Its all the price that you pay for being an artist
But best believe the whole industry about to ride witchu
These dudes jealous so they shooting over pride issues
In a scene of chihuahuas you was a wild pitbull
You were a staple in the game, dawg ill miss you
«Having strong enemies is a blessing»
That’s what you tweeted this evening man what a head trip
Man I can’t even believe it
Its got me restless
I heard this beat and I need to put my two cents in
The whole games tryna’ process what just happened
I bet Pac’s got a room for you in thugs mansion
I’m only writing this as therapy so fuck rappin’
R.I.P Nip Hussle you had too much talent
My homie got your slogan tatted on his skin
«All money in, No money out»
Maybe I’ll get one just like him
Even though you passed away just know your legacy still lives
Roll a blunt up, pour some drink out and lets celebrate for Nip
Rest in peace

У меня было так много вопросов к тебе, что я даже не могу задать
Только тот, кто побеждает, становится целью
И это те, кто становятся жертвами, которые хотят начать дерьмо
Настолько надоело терять, что эти парни становятся бессердечными
Это вся цена, которую вы платите за то, что вы художник
Но лучше всего поверить, что вся индустрия собирается кататься с ведьмой
Эти парни ревнивы, поэтому они стреляют из-за проблем с гордостью
В сцене с чихуахуа ты был диким питбулем
Вы были главным продуктом в игре, черт побери, скучаю по тебе
«Наличие сильных врагов — это благословение»
Это то, что вы написали в этот вечер, чувак, что поездка в голову
Человек я даже не могу поверить в это
Это заставило меня беспокоиться
Я услышал этот бит, и мне нужно положить два цента в
Все игры пытаются обработать то, что только что произошло
Держу пари, у Пака есть комната для тебя в особняке головорезов
Я пишу это только как терапию
R.I.P Nip Hussle у тебя слишком много таланта
Мой братан получил твой слоган на его коже
«Все деньги, нет денег»
Может быть, я получу такой же, как он
Даже если вы скончались, просто знайте, что ваше наследие все еще живет
Раскатать тупым, выпить немного и давайте праздновать за Nip
Покойся с миром