Merkules – The Real Picture перевод и текст

Yeah
It’s like they still don’t get it, do they?
2014

It’s been killing you inside, I can see that

Да
Как будто они до сих пор не понимают, не так ли?
2014

Это убивает тебя внутри, я вижу, что

Yeah, I kept it real and never sold my soul
I got it in my palm, the remote control
It really ain’t a question I know for sure
The drama, the bullshit, I won’t condone
I’m better than I’ve ever been, ahead of all the veterans
I came here to get my check
?
Reppin’ devils on my head again
I’m feelin’ like I’m still up next and I won’t stop
Until I’m getting what I came for, this is what I’m made for
Chillin’ with these women, got em thinking that I make porn
Hit it and get paid more, livin’ like a villain
I ain’t in it for these lame whores, nah
Imma live my life, put in this work til I get my stripes
You’re lookin’ at Merk like he did alright
But I’m still tryina do it and I won’t think twice
Under ridicule, hit em with the syllables
Kill em every minute, I’ve been living under sin it’s true
A little bit of spirit in my lyrics, I’m invincible
I don’t need appearance, when they hear it imma get it through
Ah! Now I got em all mad, notice how they all try to follow my path
They wanna bring me down so I gotta fight back
And I did it on my own you ain’t got it like that

Да, я сохранил это реальным и никогда не продавал свою душу
Я взял его на ладонь, пульт дистанционного управления
Это действительно не вопрос, который я точно знаю
Драма, фигня, я не буду потворствовать
Я лучше, чем когда-либо был, впереди всех ветеранов
Я пришел сюда, чтобы получить свой чек
?
Повторяю дьяволов на моей голове снова
Я чувствую, как будто я все еще рядом, и я не остановлюсь
Пока я не получу то, что я пришел, это то, что я сделал для
Chillin’ с этими женщинами, получили их думать, что я делаю порно
Хит и платят больше, живу как злодей
Я не в этом для этих хромых шлюх, нет
Imma прожить мою жизнь, положить в эту работу, пока я не получу мои полосы
Ты смотришь на Мерк, как он хорошо
Но я все еще пытаюсь сделать это, и я не буду думать дважды
Под насмешкой бей их слогами
Убей их каждую минуту, я живу под грехом, это правда
Немного духа в моей лирике, я непобедим
Я не нуждаюсь во внешности, когда они слышат это, я получаю это через
Ах! Теперь я разозлился, заметьте, как они все пытаются следовать по моему пути.
Они хотят сбить меня с ног, поэтому я должен дать отпор
И я сделал это сам по себе, у вас нет так

Listen homie this is what it is
I know that in the mornin’ I’ll be feelin’ like shit
So lets take a second, pour out a lil’ liquor
I do this for my people do you get the real picture
I’m pourin’ a drink

Yeah I played the court and I didn’t move up
I take the course and I didn’t lose once
They paid me short and try’d to get a few bucks
But the game is more than just an interview, bruh
So I keep it chill and real humble
When they see me still they all mumble
I don’t give a fuck, I been swinging through the jungle
I made a few bucks now I’m tryina make a double, Rah
I don’t a rapper tryina tell me how to rap
I can see em waiting I can hear em in the back
Jealousy’s a bitch, but you got em all whipped
I stepped on stage and saw they all pissed
I got a little buzz so they hop on my dick
Thought it couldn’t get worse til’ they copied my shit
But it ain’t about the money I don’t gotta get rich
I’m drunk at the bar and I’m talkin’ like shit

Listen homie this is what it is
I know that in the mornin’ I’ll be feelin’ like shit
So lets take a second, pour out a lil’ liquor
I do this for my people do you get the real picture
I’m pourin’ a drink

Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet
Bottles full, blunts lit, I ain’t even started yet

Слушай, братан, вот что это
Я знаю, что утром я буду чувствовать себя как дерьмо
Итак, давайте возьмем секунду, налейте немного ликера
Я делаю это для моих людей, вы понимаете реальную картину
Я наливаю напиток

Да, я играл на корте, и я не двигался вверх
Я беру курс, и я ни разу не проиграл
Они заплатили мне немного и попытались получить несколько долларов
Но игра это больше, чем просто интервью, брюх
Так что я держу это холодно и по-настоящему скромно
Когда они все еще видят меня, они все бормотают
Мне похуй, я качался в джунглях
Я сделал несколько баксов, теперь я пытаюсь сделать двойной, Ра
Я не рэпер, триина, расскажи мне, как рэп
Я вижу их в ожидании, я слышу их в спину
Ревность сука, но ты их всех взбил
Я вышел на сцену и увидел, что они все разозлились
Я получил немного шума, чтобы они запрыгнули на мой член
Думал, что не может быть хуже, пока они не скопировали мое дерьмо
Но дело не в деньгах, я не должен разбогатеть
Я пьян в баре, и я говорю, как дерьмо

Слушай, братан, вот что это
Я знаю, что утром я буду чувствовать себя как дерьмо
Итак, давайте возьмем секунду, налейте немного ликера
Я делаю это для моих людей, вы понимаете реальную картину
Я наливаю напиток

Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал
Бутылки полны, затуплены, я еще даже не начал