Merle Haggard – Bring It On Down To My House, Honey перевод и текст

Well, let me tell you about a song that’s just right to put ya’ll in a good mood
It’s the old Bob Willis number Bring It On Down To My House Honey
And if I can just hit on the fiddle it goes like this
One, two a one, two, three.

Что ж, позвольте мне рассказать вам о песне, которая подходит для хорошего настроения.
Это старый номер Боба Уиллиса
И если я могу просто ударить по скрипке, это пойдет так
Раз, два, один, два, три.

Instrumental

Well, bring it on down to my house honey there ain’t nobody home but me
Bring it on down to my house honey I need your company
Aunt Claudy went to town to buy a new slip
Uncle John went fishin’ on a three day trip
Bring it on down to my house honey ain’t nobody home but me.

Instrumental
Billy Liebert

Well, bring it on down to my house honey there ain’t nobody but me
Bring it on down to my house honey I need your company
Yeah, you’re mama won’t fret if you bring it over here
Preacher won’t know and the neighbors don’t care
So bring it on down to my house honey ain’t nobody home but me.

Instrumental
Roy eah uh huh yeah

Well, bring it on down to my house honey ain’t nobody home but me
Bring it on down to my house honey I need your company
(Well, I’ll come around if you can play the fiddle)
Bring it on down cause I can play a little
Bring it on down to my house honey
‘Cause there ain’t nobody home but me.

Instrumental
And Mr Hamlet

Yeah, bring it on down to my house honey ain’t nobody home but me
Bring it on down to my house honey I need your company
(I’ll come around if you can play the fiddle)

Инструментальная

Ну, принеси это в мой дом, дорогая, там никого нет, кроме меня
Принеси это в мой дом, дорогая, мне нужна твоя компания
Тетя Клоди поехала в город, чтобы купить новый бланк
Дядя Джон отправился на рыбалку в трехдневное путешествие
Принеси это в мой дом, дорогая, никто не дома, кроме меня.

Инструментальная
Билли Либерт

Ну, принеси это в мой дом, дорогая, нет никого, кроме меня
Принеси это в мой дом, дорогая, мне нужна твоя компания
Да, твоя мама не будет беспокоиться, если ты принесешь это сюда
Проповедник не узнает, а соседям все равно
Так что принеси это в мой дом, дорогой, никто не дома, кроме меня.

Инструментальная
Рой, да, да, да

Ну, принеси это в мой дом, дорогая, никто не дома, кроме меня
Принеси это в мой дом, дорогая, мне нужна твоя компания
(Ну, я приду, если ты умеешь играть на скрипке)
Принеси это, потому что я могу немного поиграть
Принеси это в мой дом, дорогая
Потому что дома никого нет, кроме меня.

Инструментальная
И мистер Гамлет

Да, принеси это в мой дом, дорогая, никто не дома, кроме меня
Принеси это в мой дом, дорогая, мне нужна твоя компания
(Я зайду, если вы можете играть на скрипке)