Merle Haggard – I Had A Beautiful Time перевод и текст

We met downtown in the barroom
Both of us needing a friend
And you brought me home to your doorstep
It was there you invited me in

Мы встретили центр города в баре
Нам обоим нужен друг
И ты привел меня домой к твоему порогу
Именно там ты пригласил меня в

We spent the wee hours dancing
To your favorite home stereo sounds
We talked about what we been needin’
Discussin’ our ups and our downs

And I’ve had a beautiful time
Holding your heart next to mine
I poured out the feelings while you poured the wine
And I’ve had a beautiful time

If I seem a wee bit uneasy
You really sized me up right
There’s somebody home still up waiting
She probably been waiting up all night

I can’t say I found any answers
But you listen while I ride alone
And you little beautiful lady
And you kept me from being alone

And I’ve had a beautiful time
Holding your body next to mine
I poured out the feelings while you poured the wine
And I’ve had a beautiful time

I’ve had a beautiful time
Holding your heart next to mine
We poured out the feelings and then we poured the wine
And I’ve had a beautiful time

You poured out the feelings while we poured the wine
And I’ve had a beautiful time

Мы потратили крошечные часы на танцы
На ваш любимый домашний стереозвук
Мы говорили о том, что нам было нужно
Обсудить наши взлеты и падения

И я прекрасно провел время
Держа свое сердце рядом с моим
Я вылил чувства, а ты налил вино
И я прекрасно провел время

Если мне покажется немного неловко
Вы действительно оценили меня правильно
Там кто-то дома все еще ждет
Она, наверное, ждала всю ночь

Я не могу сказать, что нашел ответы
Но ты слушаешь, пока я еду один
И ты маленькая красивая леди
И ты удержал меня от одиночества

И я прекрасно провел время
Держа свое тело рядом с моим
Я вылил чувства, а ты налил вино
И я прекрасно провел время

Я прекрасно провел время
Держа свое сердце рядом с моим
Мы налили чувства, а затем мы налили вино
И я прекрасно провел время

Вы налили чувства, а мы налили вино
И я прекрасно провел время