Merle Haggard – I Never Go Home Anymore перевод и текст

I own a house on the edge of the city
A suburban mansion I’m told
But the power’s all off and the phone lines are dead
And the hallways are lonely and cold

У меня есть дом на окраине города
Пригородный особняк мне сказали
Но питание отключено, и телефонные линии мертвы
И коридоры одинокие и холодные

So I spend all my time in hotels and barrooms
Watching the whiskey they pour
Between airports and highways and the nightlife that’s my way
I never go home anymore

I never go home anymore
There’d be no one to greet me if I came to the door
I stay around where there’s parties and people too loud to ignore
But I never go home anymore, anymore

Так что я провожу все свое время в отелях и барах
Смотря виски они наливают
Между аэропортами и шоссе и ночной жизнью это мой путь
Я больше никогда не иду домой

Я больше никогда не иду домой
Там не было бы никого, чтобы приветствовать меня, если я пришел к двери
Я остаюсь там, где есть вечеринки и люди слишком громко, чтобы игнорировать
Но я больше никогда не иду домой