Merle Haggard – Leavin’s Getting Harder перевод и текст

Leavin’s getting harder all the time
Staying home hangs heavy on my mind
If I don’t travel, I go make a dime
And leavin’s getting harder all the time

Ливину становится все труднее
Мне тяжело сидеть дома
Если я не путешествую, я пойду сделаю ни копейки
И Ливину становится все труднее

That old fishing pole looks better every day
And this old curly head of hair is turing gray
Just to want to be at home is not a crime
And leavin’s getting harder all the time

That old fishing pole looks better every day
And this old curly head of hair is turing gray
And to hate to be alone is not a crime
And leavin’s getting harder all the time
I said leavin’s getting harder all the time

Эта старая удочка выглядит лучше с каждым днем
И эта старая вьющаяся голова волоса серого цвета
Просто хотеть быть дома не преступление
И Ливину становится все труднее

Эта старая удочка выглядит лучше с каждым днем
И эта старая вьющаяся голова волоса серого цвета
И ненавидеть одиночество – не преступление.
И Ливину становится все труднее
Я сказал, что Ливину становится все труднее