Merle Haggard – Lonesome Day перевод и текст
Текст:
When the men in black come kickin’ in your door
And guitar-playin’ outlaws lay spread-eagled on the floor
When our celebrated heroes have been cuffed and locked away
It’s gonna be a lonesome day
Перевод:
Когда люди в черном приходят к вам в дверь
А на гитаре играющие вне закона валялись на полу
Когда наши знаменитые герои были в наручниках и заперты
Это будет одинокий день
We laugh at all the crazy things them guitar players said
They talked about the workin’ man and the troubled life he led
When everything is perfect and no rebel’s in the way
It’s gonna be a lonesome day
They’ll be singin’ up in heaven while we’re livin’ here in hell
Givin’ up our liberty and buyin’ what they sell
Who’s gonna sing the Song of Freedom if freedom goes away?
It’s gonna be a lonesome day
When the big boys with the microphones are stuffed and packed away
And they’re afraid to say the things they normally often say
When the symbol of our freedom life, the eagle flies away
It’s gonna be a lonesome day
Lonesome day, lonesome day
It’s gonna be a lonesome day
Lonesome day, lonesome day
It’s gonna be a lonesome day
Lonesome
Мы смеемся над всеми сумасшедшими вещами, которые сказали гитаристы
Они говорили о работающем человеке и трудной жизни, которую он вел
Когда все идеально и нет повстанцев на пути
Это будет одинокий день
Они будут петь на небесах, пока мы живем здесь, в аду
Дарим свободу и покупаем то, что продают
Кто будет петь Песню Свободы, если свобода исчезнет?
Это будет одинокий день
Когда большие мальчики с микрофонами набиты и упакованы
И они боятся говорить то, что обычно говорят
Когда символ нашей свободы жизни, орел улетает
Это будет одинокий день
Одинокий день, одинокий день
Это будет одинокий день
Одинокий день, одинокий день
Это будет одинокий день
унылый