Merle Haggard – Love Keeps Hanging On перевод и текст

Lately I’ve been losin’ the darkness in my head
The years are catchin’ up with you and me but we don’t care
We’re growin’ old together but we won’t be along
In lots of ways we’ve fallen off but love keeps hangin’ on

В последнее время я потерял темноту в моей голове
Годы догоняют тебя и меня, но нам все равно
Мы стареем вместе, но мы не будем вместе
Во многих отношениях мы упали, но любовь продолжает держаться

Lately I’ve been watchin’ the strength of time unwind
The years are catchin’ up with you and me but we don’t mind
We’re growin’ old together but we won’t, we won’t be along
In lots of ways we’ve fallen off but love keeps hangin’ on

We still love to dance a slow three quarter time
But my old age won’t climb the hills they used to climb
I could be mistaken but our tender years are gone
In lots of ways we’ve fallen off but love keeps hangin’ on

I could be mistaken but our tender years are gone
In lots of ways we’ve fallen off but love keeps hangin’ on

В последнее время я смотрю на силу времени
Годы догоняют тебя и меня, но мы не против
Мы стареем вместе, но мы не будем, мы не будем вместе
Во многих отношениях мы упали, но любовь продолжает держаться

Мы все еще любим танцевать медленные три четверти времени
Но моя старость не будет подниматься на холмы, на которые они поднимались
Я могу ошибаться, но наши нежные годы прошли
Во многих отношениях мы упали, но любовь продолжает держаться

Я могу ошибаться, но наши нежные годы прошли
Во многих отношениях мы упали, но любовь продолжает держаться