Merle Haggard – Silverthorn Mountain перевод и текст

Silverthorn Mountain flows down like a fountain
When the cold north wind comes down with the rain
But a warm summer evenin’ keeps me from ever leavin’
Silverthorn Mountain shine on like your name

Гора Сильверторн стекает как фонтан
Когда холодный северный ветер падает с дождем
Но теплый летний вечер не дает мне уйти
Гора Сильверторн сияет, как ваше имя

I look out my window and see what all men do
And I wonder how long it’ll be before a change
The Statue of Liberty once gave me liberty
Took back my number and gave back my name

Silverthorn Mountain flows down like a fountain
When the cold north wind comes down with the rain
But a warm summer evenin’ keeps me from ever leavin’
Silverthorn Mountain shine on like your name

It’s my own little Statue of Liberty
And it’s my own little piece of the American way
Silverthorn Mountain gleams in the moonlight
Beckons me homeward then begs me to stay

Yeah, Silverthorn Mountain flows down like a fountain
When the cold north wind comes down with the rain
But a warm summer evenin’ keeps me from ever leavin’
Silverthorn Mountain shine on like your name

Я смотрю в окно и вижу, что делают все мужчины
И мне интересно, сколько времени пройдет до перемен
Статуя Свободы однажды дала мне свободу
Забрал мой номер и вернул мое имя

Гора Сильверторн стекает как фонтан
Когда холодный северный ветер падает с дождем
Но теплый летний вечер не дает мне уйти
Гора Сильверторн сияет, как ваше имя

Это моя собственная маленькая Статуя Свободы
И это мой маленький кусочек американского пути
Гора Сильверторн светится в лунном свете
Призывает меня домой, затем просит меня остаться

Да, Гора Сильверторн стекает как фонтан
Когда холодный северный ветер падает с дождем
Но теплый летний вечер не дает мне уйти
Гора Сильверторн сияет, как ваше имя