Merle Haggard – Someday You’re Gonna Need Your Friends Again

Текст:

Someday you’re goin’ to need your friends again
When you come back down you’re goin’ to want for them
With your diamond rings and your fancy clothes
You stand there starin’ down your nose

Перевод:

Когда-нибудь ты снова будешь нуждаться в своих друзьях
Когда ты возвращаешься вниз, ты собираешься хотеть их
С вашими кольцами с бриллиантами и модной одеждой
Вы стоите, уставившись в нос

Someday you’re goin’ to need your friends again

We’re happy to see that all your dreams came true
You slighted your friends and they’re all down on you
You could take good luck all in stride but instead you pushed us all aside
It’s somebody’s place to say these things to you

Yeah, someday you’re goin’ to need your friends again
When you come back down you’re goin’ to want for them
With your diamond rings and your fancy clothes
You stand there starin’ down your nose
Someday you’re goin’ to need your friends again

We’re happy to see that all your dreams came true
You slighted your friends and they’re all down on you
You could take good luck all in stride but instead you pushed us all aside
It’s somebody’s place to say these things to you

Someday you’re goin’ to need your friends again
When you come back down you’re goin’ to want for them
With your diamond rings and your fancy clothes
You stand there starin’ down your nose
Someday you’re goin’ to need your friends again

Когда-нибудь ты снова будешь нуждаться в своих друзьях

Мы рады видеть, что все ваши мечты сбылись
Вы пренебрегли своими друзьями, и они все на вас
Вы могли бы везти все с ходу, но вместо этого вы оттолкнули нас всех в сторону
Это чье-то место, чтобы сказать тебе эти вещи

Да, когда-нибудь ты снова будешь нуждаться в своих друзьях
Когда ты возвращаешься вниз, ты собираешься хотеть их
С вашими кольцами с бриллиантами и модной одеждой
Вы стоите, уставившись в нос
Когда-нибудь ты снова будешь нуждаться в своих друзьях

Мы рады видеть, что все ваши мечты сбылись
Вы пренебрегли своими друзьями, и они все на вас
Вы могли бы везти все с ходу, но вместо этого вы оттолкнули нас всех в сторону
Это чье-то место, чтобы сказать тебе эти вещи

Когда-нибудь ты снова будешь нуждаться в своих друзьях
Когда ты возвращаешься вниз, ты собираешься хотеть их
С вашими кольцами с бриллиантами и модной одеждой
Вы стоите, уставившись в нос
Когда-нибудь ты снова будешь нуждаться в своих друзьях