Merle Haggard – This Song Is Mine перевод и текст

Sometimes songs are done by singers that don’t mean them
And at times I’ve done the same and couldn’t sing them
At times I’ve written songs about some things I didn’t do
But these are my words and mine alone these words are true.

Иногда песни делают певцы, которые не имеют в виду их
И иногда я делал то же самое и не мог их петь
Иногда я писал песни о некоторых вещах, которые я не делал
Но это мои слова, и только мои эти слова являются правдой.

I’ve written words in many ways to make them rhyme
And at times I’ve stolen notes that wasn’t mine
Sometimes I changed my style all around to make it new
These are my words and this is my way and it’s for you.

‘Cause I love you with all of my heart my soul and my mind
These are my words those notes are mine this song is mine.

‘Cause I love you honey with all of my heart my soul and my mind
These words are mine those notes are mine this song is mine…

Я написал слова разными способами, чтобы сделать их рифмованными
И иногда я крал записи, которые не были моими
Иногда я менял свой стиль вокруг, чтобы сделать его новым
Это мои слова, и это мой путь, и он для тебя.

Потому что я люблю тебя всем сердцем, душой и разумом
Это мои слова, эти заметки мои, эта песня моя.

Потому что я люблю тебя, дорогая всем сердцем, душой и разумом
Эти слова мои, эти заметки мои, эта песня моя …