Merle Haggard – This Time I Really Do перевод и текст

I can’t believe I ever let you go
There’s so much about love that I don’t know
I can’t believe I didn’t recognize
Real love when it looked me in the eyes

Я не могу поверить, что я когда-нибудь тебя отпустил
В любви так много, что я не знаю
Я не могу поверить, что я не узнал
Настоящая любовь, когда она смотрела мне в глаза

There’s an empty pillow on my bed
And you’ve always got a place to lay your head
This old room sure is a gloomy place
Cept the wall that holds the picture of your angel face

I can’t believe I ever let you go
I love you, I love you
This time I really do

I can’t believe I ever let you go
I love you, I love you
This time I really do
This time I really do

На моей кровати пустая подушка
И у вас всегда есть место, чтобы положить голову
Эта старая комната, несомненно, мрачное место
Поднимите стену с изображением лица вашего ангела

Я не могу поверить, что я когда-нибудь тебя отпустил
Я люблю тебя Я люблю тебя
На этот раз я действительно

Я не могу поверить, что я когда-нибудь тебя отпустил
Я люблю тебя Я люблю тебя
На этот раз я действительно
На этот раз я действительно