Merrell Twins – 4 Million Subscribers (7 Rings Parody) перевод и текст
Текст:
Started from nothing but grew into millions
We were just young girls but now we are women
Kinda, not really, still look like we’re twelve
Gotten success from just being ourselves
Перевод:
Начал с нуля, но вырос в миллионы
Мы были просто молодыми девушками, но теперь мы женщины
Конечно, не совсем, все еще похоже, что нам двенадцать
Получил успех от того, чтобы быть самим собой
Videos that our subscribers are viewing
Hardly have time, we barely socialize
But when we go out we get recognized
Our plaques are shining, awards are gleaming
No stopping us, we’re always dreaming
The haters wish we both would quit
Four million subscribers, you clicked it, we got it
You clicked it, we got it, you clicked it, we got it
Four million subscribers, you clicked it, we got it
The haters wish we both would quit
Four million subscribers, you clicked it, we got it
Stop what you’re doing, and please go subscribe
This video will get demonitized
Copyright laws, yeah they ruin our day
It’s more about passion, so it’s all okay
Thank you for all of the support and love
You guys always go beyond and above
We’re lucky to have subscribers like you
We won’t give up, and we hope you won’t too
That line was cheesy, go buy our beanies
You want to hang, I’m sorry, I’m busy
The haters wish we both would quit
Four million subscribers, you clicked it, we got it
(We got it)
You clicked it, we got it, you clicked it, we got it (Hey)
Видео, которые просматривают наши подписчики
Вряд ли успеем, мы едва пообщаемся
Но когда мы выходим, мы узнаем
Наши таблички сияют, награды блестят
Не останавливая нас, мы всегда мечтаем
Ненавистники хотят, чтобы мы оба бросили
Четыре миллиона подписчиков, вы нажали, мы получили
Вы нажали это, мы получили это, Вы щелкнули это, мы получили это
Четыре миллиона подписчиков, вы нажали, мы получили
Ненавистники хотят, чтобы мы оба бросили
Четыре миллиона подписчиков, вы нажали, мы получили
Прекратите то, что вы делаете, и, пожалуйста, подпишитесь
Это видео будет демонизировано
Законы об авторском праве, да, они разрушают наш день
Это больше о страсти, так что все в порядке
Спасибо за всю поддержку и любовь
Вы, ребята, всегда выходите за рамки и выше
Нам повезло, что такие подписчики как ты
Мы не сдадимся, и мы надеемся, что вы не будете слишком
Эта линия была сырной, иди купи наши шапочки
Хочешь повесить, извини, я занят
Ненавистники хотят, чтобы мы оба бросили
Четыре миллиона подписчиков, вы нажали, мы получили
(Мы поняли)
Вы нажали это, мы получили это, Вы щелкнули это, мы получили это (Эй)
The haters wish we both would quit (Ooh, baby)
Four million subscribers, you clicked it, we got it
Videos got over four-hundred
All these brands, they wanna fund ’em
Family-friendly content, yeah that’s what we be known for
We don’t need to brag, we just keep on making bank (Yeah)
Ignoring all the people who use us as clickbait, yeah
Ooh, thanks for the like and the view
Every Tuesday there’s a new video for you
Wouldn’t be here without you, we stay together like glue
Look at my dog, look at my cat
We’re wearing designer, even our dad
Go big or go home, that’s the next step
There’s nothing wrong with wanting to flex, yeah
You clicked it, we got it, you clicked it, we got (Ooh)
Four million subscribers, you clicked it, we got it (Ooh, babe)
The haters wish we both would quit
Four million (Million) subscribers, you clicked it, we got it
Ненавистники хотят, чтобы мы оба бросили (О, детка)
Четыре миллиона подписчиков, вы нажали, мы получили
Видео получили более четырехсот
Все эти бренды, они хотят финансировать их
Семейный контент, да, это то, что мы известны
Нам не нужно хвастаться, мы просто продолжаем делать банк (Да)
Игнорирование всех людей, которые используют нас в качестве приманки, да
Ооо, спасибо за лайк и за мнение
Каждый вторник для вас новое видео
Не было бы здесь без тебя, мы остаемся вместе, как клей
Посмотри на мою собаку, посмотри на мою кошку
Мы носим дизайнер, даже наш папа
Идти или идти домой, это следующий шаг
Там нет ничего плохого в желании согнуть, да
Вы нажали на это, мы получили это, вы нажали на это, мы получили (Ооо)
Четыре миллиона подписчиков, вы нажали это, мы получили (О, детка)
Ненавистники хотят, чтобы мы оба бросили
Четыре миллиона (Миллион) подписчиков, вы нажали, мы получили