Meshuggah – Glints Collide перевод и текст

Текст:

Winds that shine a bright, blinding dark.
Kerosene flames so cold they crack
Suns that blow becalmed twisters.
Ferocity sleeping.

Перевод:

Ветры, которые светят ярко, ослепительно темно.
Пламя керосина настолько холодное, что трескается
Солнца, которые дуют, стали твистерами.
Свирепость спит.

Nothingness stacked
Intestines worn to shield the inward limbs.
Screams unheard.
Deafening thoughts
Levitating ground.
The solid water burns.
Liquid stone.
The immobile turns

Corrosion soothing the hurt within
Surroundings reaching to touch your skin
Progress in stalemate.
Death is alive
Eyes and mind glint — Glints collide

Pains sending shivers of well-being down your spine.
Sounds of healing crack your bones
Lamentation carving into smiling faces.
Surrounded by everyone, still you’re all alone
Wormholes set as halos over sinners skulls.
Leaves chasing the fallen air away
A lifetime of needle-eyes too wide to escape,
where honesty lies and angels betray

Incisions mending the wounds within
Surroundings breach the surface of your skin
Progress in static.
Life has died
Eyes and minds glint — Glints collide

Нечто сложено
Кишечник носят для защиты внутренних конечностей.
Крики не слышны.
Оглушительные мысли
Левитирующая земля.
Твердая вода горит.
Жидкий камень.
Неподвижные повороты

Коррозия успокаивает боль внутри
Окружение, достигающее прикосновения к вашей коже
Прогресс в патовой ситуации.
Смерть жива
Глаза и разум вспыхивают — блики сталкиваются

Боли, посылающие дрожь благополучия вниз по позвоночнику.
Звуки исцеления ломают ваши кости
Плач высекает в улыбающиеся лица.
Окруженный всеми, ты все еще один
Червоточины установлены как ореолы над черепами грешников.
Листья прогоняют упавший воздух
Целая жизнь игольчатых глаз, слишком широких, чтобы убежать,
где ложь и честность предают

Разрезы, исправляющие раны в пределах
Окружение нарушает поверхность вашей кожи
Прогресс в статике.
Жизнь умерла
Глаза и мысли сверкают — блики сталкиваются

Disorder putting everything back in place. Chaos the obtainer of lucidity
Tranquility created by raging turbulence. Your solid note frequency out of phase
The fractals of your soul — by symmetry abandoned. Confusion calms your overheating mind
You’re the memory no one ever had. You’re the one thing you will never find

Reincarnation trapped in a life span.
Corpses bolted to the ground arise
Omnilights flooding your world with their darkness
As your reflection turns its back to your eyes

You’ve entered your self-created antiparadise
Your universe processed and trapped in jars
Never-ending insanity
Down in the hell of mind, where glints collide

Беспорядок, возвращающий все на место. Хаос получатель ясности
Спокойствие, созданное бурной турбулентностью. Ваша твердая нота не совпадает по частоте
Фракталы твоей души — по симметрии заброшены. Путаница успокаивает ваш перегретый ум
Ты память, которую никто никогда не имел. Ты единственная вещь, которую ты никогда не найдешь

Реинкарнация заперта в жизни.
Трупы, прикрученные к земле, возникают
Omnilights заполняет ваш мир своей тьмой
Как ваше отражение поворачивается спиной к вашим глазам

Вы вошли в свой самодельный антирай
Ваша вселенная обработана и попала в банки
Бесконечное безумие
Вниз в аду разума, где сталкиваются блики