Meshuggah – Marrow перевод и текст
Текст:
Lasciviously they move
Two powers bound for unity
Like magnets, they align, under immunity
The product of their congress, their libidinous deed
Перевод:
Похотливо они двигаются
Две силы связаны для единства
Подобно магнитам, они выравниваются под иммунитет
Продукт их конгресса, их либидный поступок
Beware the soon to be born bringer of pain
One evil by another inseminated
Pure hatred conceived
The pairing of blood and power
A spawn of harm produced
Death and profit begotten, fused
A ghost-producing offspring. Immorality’s embodiment
Spite and disgust incarnate. A progeny insane
Tar-black ejaculate
The seminal bile of conspiracy
The blood of those who died
Their innocence, their marrow
The pursuit of ruin. Murderous ambition
Bloodshed, the careless taking of lives
A conduct symbolic of its condition
Behold the newborn monstrosity
Descendant of avarice
Indifferent war machine in all its violent glory
A callous iron god born to reign
Tar-black ejaculate
The seminal bile of conspiracy
The blood of those who died
Their innocence, their marrow
Остерегайтесь скоро родившегося, приносящего боль
Одно зло другим осеменено
Чистая ненависть задумана
Спаривание крови и власти
Икра вреда производится
Смерть и прибыль рождены, слиты
Призрачное потомство. Воплощение безнравственности
Злоба и отвращение воплотились. Потомство безумное
Смоляной эякулят
Семенная желчь заговора
Кровь тех, кто умер
Их невинность, их мозг
Погоня за гибелью. Убийственные амбиции
Кровопролитие, неосторожное лишение жизни
Поведение символизирует его состояние
Вот чудовище новорожденного
Потомок алчности
Безразличная военная машина во всей ее насильственной славе
Черствый железный бог рожден, чтобы править
Смоляной эякулят
Семенная желчь заговора
Кровь тех, кто умер
Их невинность, их мозг
