GLyr

Meshuggah – Organic Shadows

Исполнители: Meshuggah
Альбомы: N.E.R.D. – Nothing
обложка песни

Meshuggah – Organic Shadows перевод и текст

Текст:

The glued-on sheet of self control. The pity of
sense, of sanity
Cracking at the seams. Torn from my reality
The motion of thoughts subdued. Overcome, suppressed

Перевод:

Приклеенный лист самоконтроля. Жалость
чувство здравомыслия
Трещины по швам. Вырванный из моей реальности
Движение мыслей подавлено. Преодолеть, подавлено

by terror
The mouth of fear overfed by dread beyond measure

Pounding waves of overload running through my every
nerve
Will reduced to nothingness. My system overturned
My mind resigns to defeat. Internal razors activated
Slashing through unprocessed thought. The severance
of self complete

Heartbeats hammering at the sight
A revelation to wrap my soul in fear
Blinded by the neverlight
as I stare into my organic shadow

The bin of repressed emotions crammed
Limits of pain by far exceeded
I stare into the blank
the mantra of dead silence repeated

Hear me. Find me
Save me. The dead me

(Shallow breathing. Eyes not shut, not open
By fear silenced. Incantations never spoken)

This hell of vacuum abound
with the chanting whispers of the mute
Exposed to the wrath of neversound
The words of my organic shadow

ужасом
Уста страха переполнены страхом сверх всякой меры

Грохочущие волны перегрузки проходят через каждый мой
нерв
Будет сведен к ничто. Моя система перевернулась
Мой разум смирился с поражением. Внутренние бритвы активированы
Пробираясь сквозь необработанные мысли. Выход
самодостаточности

Сердцебиение стучит при виде
Откровение обернуть мою душу в страх
Ослепленный никогда
как я смотрю в мою органическую тень

Корзина с подавленными эмоциями забита
Пределы боли намного превышены
Я смотрю в пустоту
повторяется мантра мертвой тишины

Услышь меня. Найди меня
Спаси меня. Мёртвый я

(Мелкое дыхание. Глаза не закрыты, не открыты
Страхом заставил замолчать. Заклинания никогда не произносятся)

Этот ад вакуума предостаточно
с пением шепота немого
Подвергнутый гневу непроизвольного
Слова моей органической тени

Альбом

N.E.R.D. – Nothing