Meshuggah – Our Rage Won’t Die перевод и текст
Текст:
Cry if you need to, disguise, evade, hide
Run ’til you hit water, then swim
Murder in your wake, plan, commit, exact
You have earned our rage, now fly
Перевод:
Плачь, если нужно, маскируйся, уклоняйся, прячься
Беги, пока не попадаешь в воду, потом плыви
Убийство по вашему следу, планировать, совершать, точно
Вы заработали нашу ярость, теперь летите
Beg if you have to, trade away your pride
Run ’til you hit ground, then dig
Death in your wake, those fantasies enacted
You will learn that our rage won’t die
You will surely pay the ultimate price
There is no way you will escape our retribution
It will not matter how long it takes
You took them from us so we will take you
Do you believe that luck will somehow stand you by?
Do you really think our resolve will wane?
Do you really think that it will dissipate?
We will haunt you, we will come for you
To collect on what you owe to us
Eye for eye, life for life
Only payment in full can end this strife
Прошу, если вам нужно, обменять свою гордость
Беги, пока не упадешь на землю, затем копай
Смерть за тобой, эти фантазии исполнены
Вы узнаете, что наша ярость не умрет
Вы обязательно заплатите окончательную цену
Вы никак не избежите нашего возмездия.
Неважно, сколько времени это займет
Вы взяли их у нас, поэтому мы возьмем вас
Вы верите, что удача как-то вас поддержит?
Вы действительно думаете, что наша решимость ослабнет?
Вы действительно думаете, что оно рассеется?
Мы будем преследовать вас, мы придем за вами
Взыскать, что вы нам должны
Око за око, жизнь за жизнь
Только полная оплата может закончить эту борьбу
