Meshuggah – This Spiteful Snake перевод и текст

Reality — this spiteful snake,
Rearing its ugly head
Venom dripping from its grin
As it tosses yet another obstacle in our way

Реальность — это злобная змея,
Поднимая свою уродливую голову
Яд капает с улыбки
Как это бросает еще одно препятствие на нашем пути

If given a thousand years to collect,
To process, to portray
We could never encompass the voracity
Of one single day

Trapping us in its winding,
It’s closing malignant cycles
A tightening coil to bind us,
Hold us tight in unforgiving embrace

Its all-engulfing jaws — infinite, boundless
Biting down on the dying flesh of hope
Its fiery breath levelling, dismantling,
Flattening, tearing down the structure of our dreams

Overcome, defeated
Terrified, shivering, mute
Reality is terror — this truth is absolute

Reality — this spiteful snake
Shedding its smothering veil
A shroud to asphyxiate,
Exterminate, eradicate

Если дано тысячу лет на сбор,
Обработать, изобразить
Мы никогда не могли бы охватить прожорливость
Одного дня

Поймать нас в ловушку,
Это закрытие злокачественных циклов
Затягивающая катушка, чтобы связать нас,
Держи нас крепко в неумолимых объятиях

Его всепоглощающие челюсти — бесконечные, безграничные
Прикусив умирающую плоть надежды
Его огненное дыхание выравнивание, демонтаж,
Уплощение, разрушение структуры нашей мечты

Победи, побежден
Испуганный, дрожащий, немой
Реальность это террор — эта истина абсолютна

Эт — злобная змея
Сбрасывая удушающую вуаль
Плащаница для удушья,
Истреблять, уничтожать