Meshuggah – Violent Sleep Of Reason перевод и текст
Текст:
A systematically applied veil to heedless eyes
Focus deflected, ignore
This is not our war
Bury the abject shame in the same bile as our ideals
Перевод:
Систематически наносить вуаль на глаза, не обращающие внимания
Фокус отклонен, игнорировать
Это не наша война
Хороните позорный позор в той же желчи, что и наши идеалы
The menacing implications, the violent sleep of reason
Betrayal we all help sustain
Humanitarian treason
This deadly inclination, this forfeiture of innocence
The sacrifice of guiltless souls for our own deliverance
The pain you feel
Indifference thrust into your back
Forged from our ignorance from our immorality
A parody, this mockery
To no avail you kneel before this our insanity
Another life condemned
Your fate sealed the second you came to exist
Your suffering non-essential for we care not if you subsist
We will all belie ang allusion, any crime
Cower and hide any culpability denied
All will imply it’s an illusion, a fallacy
So when you die, remember we said it’s not reality
Грозные последствия, насильственный сон разума
Предательство мы все помогаем выдержать
Гуманитарная измена
Эта смертельная склонность, это утрата невинности
Жертва безвинных душ для нашего собственного освобождения
Боль, которую ты чувствуешь
Безразличие сунулось тебе в спину
Выковано из нашего невежества из нашей безнравственности
Пародия, это издевательство
Бесполезно ты становишься на колени перед этим нашим безумием
Другая жизнь осуждена
Твоя судьба опечатала в ту же секунду, как ты появился
Ваши страдания не важны, потому что мы не заботимся о том, живете ли вы
Мы все поверим и намекаем на любое преступление
Укротить и скрыть любую вину отказано
Все будет означать, что это иллюзия, заблуждение
Поэтому, когда ты умрешь, помни, мы говорили, что это не реальность
