Mest – Take Me Away (Cried Out To Heaven) перевод и текст

I never wanted it to be this way
Crashing down like the pouring rain
Lying still in my blood-stained clothes
Is this the ending that no one knows

Я никогда не хотел, чтобы так было
Рушится, как проливной дождь
Лежу в своей окровавленной одежде
Это конец, который никто не знает

I cried out to heaven when I thought I lost myself
I cried out to heaven when I thought I lost myself

Myself

How can I live if you know
I lost my faith long ago

Ripped and torn from the inside out
Reminded of what I used to doubt
Letting go and I’ll fly away
I’ll see you all again someday
I’ll see you all again someday
I’ll see you all again someday

I cried out to heaven when I thought I lost myself
I cried out to heaven when I thought I lost myself

Myself

How can I live if you know
I lost my faith long ago
I think it’s time to let go
God if you’re there, let me know
Let me know

When did I lose my faith
Long ago
When did I lose my faith
I guess I’ll never know
When did I lose my faith

Я взывал к небу, когда думал, что потерял себя
Я взывал к небу, когда думал, что потерял себя

Себя

Как я могу жить, если ты знаешь
Я давно потерял веру

Разорванный и вырванный изнутри
Напомнил, в чем я сомневался
Отпусти и я улечу
Увидимся когда-нибудь снова
Увидимся когда-нибудь снова
Увидимся когда-нибудь снова

Я взывал к небу, когда думал, что потерял себя
Я взывал к небу, когда думал, что потерял себя

Себя

Как я могу жить, если ты знаешь
Я давно потерял веру
Я думаю, что пришло время отпустить
Боже, если ты там, дай мне знать
Дай мне знать

Когда я потерял веру
Давно
Когда я потерял веру
Я думаю, я никогда не узнаю
Когда я потерял веру

I never wanted it to be this way
Crashing down like the pouring rain
Lying still in my blood-stained clothes
Is this the ending that no one knows
Is this the ending that no one knows
Is this the ending that no one knows

So take me away
Take me away
(Take me away)
Take me away
So take me away
(Take me away)

How can I live if you know
I lost my faith long ago (How can I live now)
I think it’s time to let go (Is it time? Let go)
God if you’re there, let me know
Let me know

I never wanted it to be this way

Я никогда не хотел, чтобы так было
Рушится, как проливной дождь
Лежу в своей окровавленной одежде
Это конец, который никто не знает
Это конец, который никто не знает
Это конец, который никто не знает

Так забери меня
Забери меня отсюда
(Забери меня отсюда)
Забери меня отсюда
Так забери меня
(Забери меня отсюда)

Как я могу жить, если ты знаешь
Я давно потерял веру (Как я могу жить сейчас)
Я думаю, что пришло время отпустить (это время? Отпустить)
Боже, если ты там, дай мне знать
Дай мне знать

Я никогда не хотел, чтобы так было