Metallica – Carpe Diem Baby перевод и текст
Текст:
Hit dirt
Shake tree
Split sky
Part sea
Перевод:
Хит грязи
Встряхнуть дерево
Сплит небо
Часть моря
Strip smile
Lose cool
Bleed the day
And break the rule
Live win
Dare fail
Eat the dirt
And bite the nail
Then make me miss you…
Then make me miss you…
So wash your face away with dirt
It don’t feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem, baby
Draw Lead
Piss wine
Sink teeth
All mine
Stoke fire
Break neck
Suffer through this
Cheat on death
Hug the curve
Lose the time
Tear the map
Раздеться
Потерять круто
Кровоточить день
И нарушать правила
Живая победа
Смею провалиться
Ешь грязь
И грызть ноготь
Тогда заставь меня скучать по тебе …
Тогда заставь меня скучать по тебе …
Так что смойте лицо грязью
Нехорошо, пока не болит
Так возьми этот мир и потряси его
Давай сжимай и соси день
Приходите, детка, детка
Draw Lead
Мочи вина
Раковина зубов
Все мое
Сток огонь
Сломать шею
Страдать через это
Обмануть на смерть
Обними кривую
Потерять время
Разорвать карту
Then make me miss you…
Then make me miss you…
So wash your face away with dirt
It don’t feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem, baby
Yeah, Suck it!
Solo
Live win
Dare fail
Eat dirt
Bite the nail
Strip smile
Lose cool
Bleed the day
And break the rule
Hug the curve
Lose the time
Tear the map
And shoot the sign
Then make me miss you… (Come on, Come on)
Then make me miss you…
So wash your face away with dirt
It don’t feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come make me miss you…
Come carpe diem baby
Come carpe diem baby
Тогда заставь меня скучать по тебе …
Тогда заставь меня скучать по тебе …
Так что смойте лицо грязью
Нехорошо, пока не болит
Так возьми этот мир и потряси его
Давай сжимай и соси день
Приходите, детка, детка
Да, сосать это!
Solo
Живая победа
Осмелюсь провалиться
Унижаться
Кусать ноготь
Раздеться
Потерять круто
Кровоточить день
И нарушать правила
Обними кривую
Потерять время
Разорвать карту
И стрелять в знак
Тогда заставь меня скучать по тебе … (Давай, давай)
Тогда заставь меня скучать по тебе …
Так что смойте лицо грязью
Нехорошо, пока не болит
Так возьми этот мир и потряси его
Давай сжимай и соси день
Давай заставлю меня скучать по тебе …
Приходите, детка, детка
Приходите, детка, детка
