GLyr

Metallica – Confusion

Исполнители: Metallica
Альбомы: Metallica – Hardwired... To Self-Destruct
обложка песни

Metallica – Confusion перевод и текст

Текст:

Wake to face the day
Grab this life and walk away
War is never done
Rub the patch and battle on

Перевод:

Проснись лицом к дню
Хватай эту жизнь и уходи
Война никогда не заканчивается
Потри патч и сразись

Make it go away
Please make it go away

Confusion
All sanity is now beyond me
Delusion
All sanity is but a memory
My life…
The war that never ends

Leave the battlefield
Yet its horrors never heal
Coming home from war
Pieces don’t fit anymore
Make it go away
Please make it go away

Confusion
All sanity is now beyond me
Delusion
All sanity is but a memory
My life…
The war that never ends

Father please come home
Shell shocked all I’ve known
Father please come home

Label him a deadwood soldier now
Cast away and left to roam
Rapid is the road to sacrifice

Заставь это уйти
Пожалуйста, убери это

неразбериха
Все здравомыслие теперь вне меня
наваждение
Все здравомыслие — только память
Моя жизнь…
Война, которая никогда не заканчивается

Покинуть поле битвы
Все же его ужасы никогда не заживают
Возвращаясь домой с войны
Кусочки больше не подходят
Заставь это уйти
Пожалуйста, убери это

неразбериха
Все здравомыслие теперь вне меня
наваждение
Все здравомыслие — только память
Моя жизнь…
Война, которая никогда не заканчивается

Отец, пожалуйста, приходи домой
Шелл шокировал все что я знал
Отец, пожалуйста, приходи домой

Назовите его солдатом мертвой древесины сейчас
Отбросить и оставить бродить
Быстрая дорога — это жертва

Just takes longer to come home

Confusion
All sanity is now beyond me
Delusion
Crossfire ricochets inside me
Trapped in a memory forever
My life…
The war that never ends

Просто требуется больше времени, чтобы прийти домой

неразбериха
Все здравомыслие теперь вне меня
наваждение
Рикошеты Crossfire внутри меня
Застрял в памяти навсегда
Моя жизнь…
Война, которая никогда не заканчивается

Альбом

Metallica – Hardwired... To Self-Destruct