Metallica – Low Man’s Lyric перевод и текст

My eyes seek reality
My fingers seek my veins
Theres a dog at your back step
He must come in from the rain

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы ищут мои вены
Theres собака в вашем шаге назад
Он должен прийти от дождя

I fall cause I let go
The net below has rot away
So my eyes seek reality
And my fingers seek my veins

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can’t bare to see
What I’ve let me be
So wicked and worn

So as I write to you
Of what is done and to do
Maybe you’ll understand
And won’t cry for this man
‘Cause low man is due

Please forgive me

My eyes seek reality
My fingers feel for faith
Touch clean with a dirty hand
I touched the clean to the waste

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can’t bare to see
What I’ve let me be
So wicked and worn

So as I write to you
Of what is done and to do

Я падаю, потому что я отпускаю
Сеть внизу сгнила
Так что мои глаза ищут реальность
И мои пальцы ищут мои вены

Мусорный огонь теплый
Но нигде не застрахован от шторма
И я не могу видеть
То, что я позволил мне быть
Так злой и изношенный

Так как я тебе пишу
Из чего сделано и чем заняться
Может быть, вы поймете
И не буду плакать за этого человека
Потому что низкий человек из-за

пожалуйста, прости меня

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы чувствуют веру
Сенсорный чистый грязной рукой
Я прикоснулся к чистым отходам

Мусорный огонь теплый
Но нигде не застрахован от шторма
И я не могу видеть
То, что я позволил мне быть
Так злой и изношенный

Так как я тебе пишу
Из чего сделано и чем заняться

Please forgive me
Please forgive me
Please forgive me

So low the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

And I cry, to the alley way
Confess all to the rain
But I lie, lie straight to the mirror
The one I’ve broken, to match my face

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can’t bare to see
What I’ve let me be
So wicked and worn

So as I write to you (yeah)
Of what is done and to do (yeah)
Maybe you’ll understand
And won’t cry for this man
‘Cause low man is due

Please forgive me
Please forgive me

So low the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

My eyes seek reality
My fingers seek my veins

пожалуйста, прости меня
пожалуйста, прости меня
пожалуйста, прости меня

Так низко небо — все, что я вижу
Все, что я хочу от тебя, это простить меня
Таким образом, вы приносите эту бедную собаку от дождя
Хотя он просто хочет снова вернуться

И я плачу, к аллее путь
Признайся всему дождю
Но я лгу, вру прямо в зеркало
Тот, который я сломал, чтобы соответствовать моему лицу

Мусорный огонь теплый
Но нигде не застрахован от шторма
И я не могу видеть
То, что я позволил мне быть
Так злой и изношенный

Так как я пишу вам (да)
Из того что сделано и чем заняться (да)
Может быть, вы поймете
И не буду плакать за этого человека
Потому что низкий человек из-за

пожалуйста, прости меня
пожалуйста, прости меня

Так низко небо — все, что я вижу
Все, что я хочу от тебя, это простить меня
Таким образом, вы приносите эту бедную собаку от дождя
Хотя он просто хочет снова вернуться

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы ищут мои вены