Metallica – My World перевод и текст

The motherfuckers got in my head
Trying to make me someone else instead

It’s my world now

Mama, why’s it rainin’ in my room

Ублюдки попали мне в голову
Попытка сделать меня кем-то другим вместо

Теперь это мой мир

Мама, почему в моей комнате идет дождь

It’s my world now
You can’t have it
It’s my world, It’s my world
It’s my world

I’m out of my head, out of my head
Get ’em out of my head, out of my head
Get ’em out

Who’s in charge of my head today
Dancin’ devils in angels way

It’s my time now

Look out motherfuckers here I come
Gonna make my head home
The sons of bitches tried to take my head
Tried to make me someone else instead

It’s my world now
You can’t have it
It’s my world, It’s my world
It’s my world

I’m out of my head, out of my head
Get ’em out of my head, out of my head
Get ’em out

Not only do I not know the answer
I don’t even know what the question is

Теперь это мой мир
Вы не можете иметь это
Это мой мир, Это мой мир
Это мой мир

Я вне моей головы, вне моей головы
Убери их из моей головы, из моей головы
Выведи их

Кто отвечает за мою голову сегодня
Dancin ‘дьяволов в образе ангелов

Сейчас мое время

Смотри, ублюдки, вот и я
Собираюсь сделать мою голову домой
Сыновья суки пытались взять мою голову
Попытался сделать меня кем-то другим вместо

Теперь это мой мир
Вы не можете иметь это
Это мой мир, Это мой мир
Это мой мир

Я вне моей головы, вне моей головы
Убери их из моей головы, из моей головы
Выведи их

Я не только не знаю ответ
Я даже не знаю, в чем вопрос

God it feels like it only rains on me

Not only do I not know the answer
I don’t even know what the question is

I’m out of my head, out of my head
Get ’em out of my head, out of my head
Get ’em out

Enough’s enough

Боже, мне кажется, что только дождь на меня

Я не только не знаю ответ
Я даже не знаю, в чем вопрос

Я вне моей головы, вне моей головы
Убери их из моей головы, из моей головы
Выведи их

Достаточно достаточно