Metric – Gold Guns Girls перевод и текст
Текст:
All the gold and the guns in the world
(couldn’t get you off)
All the gold and the guns and the girls
(couldn’t get you off)
Перевод:
Все золото и оружие в мире
(не смог тебя снять)
Все золото и оружие и девушки
(не смог тебя снять)
I remember when we were gambling to win
Everybody else said better luck next time
I don’t wanna bend, Let the bad girls bend
I just wanna be your friend
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
All the lace and the skin in the shop
(couldn’t get you off)
All the toys and the tools in the box
(couldn’t get you off)
All the noise, all the voices never stop
I remember when we were gambling to win
Everybody else said better luck next time
I don’t wanna bend, Let the bad girls bend
I just wanna be your friend
Why you givin’ me a hard time
I remember when we were gambling to win
Everybody else said HA HA HA HA HA HA HA
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Я помню, когда мы играли на победу
Все остальные сказали, что удачи в следующий раз
Я не хочу сгибаться, Пусть плохие девочки сгибаются
Я просто хочу быть твоим другом
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Все кружева и кожа в магазине
(не смог тебя снять)
Все игрушки и инструменты в коробке
(не смог тебя снять)
Весь шум, все голоса никогда не прекращаются
Я помню, когда мы играли на победу
Все остальные сказали, что удачи в следующий раз
Я не хочу сгибаться, Пусть плохие девочки сгибаются
Я просто хочу быть твоим другом
Почему вы даете мне трудное время
Я помню, когда мы играли на победу
Все остальные сказали: «ХА ХА ХА ХА ХА ХА ХА»
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
More and more, more and more, more and more,
More and more and more and more, more and more,
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Будет ли этого достаточно?
Все больше и больше, все больше и больше, все больше и больше,
Все больше и больше и больше, больше, больше и больше,
