Metric – The Governess перевод и текст
Текст:
Who did you say you were?
I didn’t catch your name
Falling down to earth
Down from a higher plane
Перевод:
Кем ты сказал, что был?
Я не уловил твоего имени
Падая на землю
Вниз с более высокой плоскости
Oh, it’s been decades
Say, what did you see?
Oh, I’ve been so lonely
Won’t you keep me company?
Do you remember me?
We met out on the farm
By the fire, you spoke to me
And held me in your arms
The songs you played for me
I long to understand
All along the watchtower
And castles made of sand
When there was a wilderness, we wandered wild and free
Guilt, she is the governess that guides me back to grief
What if we were dumb enough to spend eternity
Gathering the garbage washed up on the beach?
Do you remember me?
We spoke by telephone
The bad connection had a meaning of its own
Of all the good and all the stupid shit I’ve done
The worst was all for me
Not hurting anyone
When there was a wilderness, I wandered wild and free
Guilt, she is the governess that guides me back to grief
Wish that I was old enough to end the century
Gather all the garbage washed up on the beach
О, это были десятилетия
Скажи, что ты видел?
О, я был так одинок
Не хотите ли вы составить мне компанию?
Ты помнишь меня?
Мы встретились на ферме
У огня ты говорил со мной
И держал меня в своих руках
Песни, которые вы сыграли для меня
Я долго понимаю
По всей сторожевой башни
И замки из песка
Когда была пустыня, мы бродили дико и свободно
Чувство вины, она — гувернантка, которая возвращает меня к горе
Что если бы мы были достаточно глупы, чтобы провести вечность
Собирать вымытый мусор на пляже?
Ты помнишь меня?
Мы разговаривали по телефону
Плохая связь имела свое собственное значение
Из всего хорошего и всего глупого дерьма, которое я сделал
Худшее было все для меня
Никому не вредить
Когда была пустыня, я бродил дико и свободно
Чувство вины, она — гувернантка, которая возвращает меня к горе
Жаль, что я был достаточно взрослым, чтобы закончить век
Соберите весь мусор, вымытый на пляже
