Metric – Wet Blanket перевод и текст
Текст:
Falling for the creep the body leech here he comes
Vicious hypnosis, a clenched fist saying it’s wrong
To want more than a folk song
Underneath the shaker knit he’s a brick wall
Перевод:
Падающий на ползучее тело пиявка вот он приходит
Злобный гипноз, сжатый кулак, говорящий, что это неправильно
Хотеть больше, чем народная песня
Под шейкер вязать он кирпичная стена
Give a little kick with your fine thigh high
Doo-doo-doo we’re on to you
Tearing her down, talking her down under your breath
Making a mess, see she is happy you wanna break it
Doo-doo-doo we’re on to you
Tearing her down, talking her down under your breath
Making a mess, see she is happy you wanna break it
Doo-doo-doo we’re on to you
Your phony roots, borrowed guitar
Telling her what to think we are
You the number one wet blanket
Hardly a day goes by you don’t try to break down
No I don’t buy it
You’re still around I wonder why
She just keep…
Falling for the creep the body leech here he comes
Vicious hypnosis, a clenched fist saying it’s wrong
To want more than a folk song
Underneath the shaker knit he’s a brick wall
She keep falling for the creep
The body leech coming on
Vicious hypnosis, clenched fist saying
It’s wrong to want more than a folk song
I’m wrong to want more than a folk song
I’m wrong to want more than a folk song
Сделайте небольшой удар высоко в бедро
Ду-ду-ду мы с тобой
Сносить ее, говорить ей под нос
Беспорядок, видишь, она счастлива, что ты хочешь сломать это
Ду-ду-ду мы с тобой
Сносить ее, говорить ей под нос
Беспорядок, видишь, она счастлива, что ты хочешь сломать это
Ду-ду-ду мы с тобой
Ваши фальшивые корни, заимствованные гитары
Сказать ей, что думать, что мы
Вы номер один мокрое одеяло
Едва ли проходит день, не пытайтесь сломаться
Нет я не покупаю это
Вы все еще здесь, интересно, почему
Она просто держит …
Падающий на ползучее тело пиявка вот он приходит
Злобный гипноз, сжатый кулак, говорящий, что это неправильно
Хотеть больше, чем народная песня
Под шейкер вязать он кирпичная стена
Она продолжает падать на крип
Пиявка тела идет на
Злобный гипноз, стиснутая поговорка
Это неправильно хотеть больше, чем народная песня
Я неправ, что хочу больше, чем народная песня
Я неправ, что хочу больше, чем народная песня
She keep falling for the trick vegetariate sing-along
Give a little kick with your fine thigh high
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo we’re on to you
Tearing her down, talking her down under your breath
Making a mess, see she is happy you wanna break it
Doo-doo-doo we’re on to you
Your bathing suit, borrowed guitar
Telling her what to think we are
You the number one wet blanket
You’re still around I wonder why
You the number one wet blanket
«you’ll never believe me so why don’t you find out for yourself
Then you’ll see the glass hidden in the grass
Bad seeds come and go for which you must allow
Sick down to my heart that’s just the way it goes»
Она продолжает влюбляться в трюк вегетарианца петь вместе
Сделайте небольшой удар высоко в бедро
Ду-ду-ду
Ду-ду-ду мы с тобой
Сносить ее, говорить ей под нос
Беспорядок, видишь, она счастлива, что ты хочешь сломать это
Ду-ду-ду мы с тобой
Твой купальник, одолженная гитара
Сказать ей, что думать, что мы
Вы номер один мокрое одеяло
Вы все еще здесь, интересно, почему
Вы номер один мокрое одеяло
«Вы никогда не поверите мне, так почему бы вам не узнать для себя
Тогда вы увидите стекло, спрятанное в траве
Плохие семена приходят и уходят, что вы должны позволить
Приди к моему сердцу, так оно и есть «
