Metro Station – Forever Young перевод и текст

Slow down cause I’m getting up
Been a long time since I drank that much
Last night was kind of rough
Visions still blurred, still feeling drunk

Замедляйся, потому что я встаю
Прошло много времени с тех пор, как я выпил так много
Прошлая ночь была довольно грубой
Видения все еще размыты, все еще чувствуя себя пьяными

All I remember was it started with a couple shots
A crowded cover silhouette, remember? I forgot

I want to be, I want to be forever young
Light my cigarette and drink until we see the sun
I want to be, I want to be forever young
Pouring whiskey til you kiss me, you could be the one
I want to be forever young

Bottles that you can get enough
Been six months since I’ve sobered up
Living fast is all we know
Now I’m seeing double and I’m moving slow
Pull up cause my pockets always full of green
Before I pass out she’s all I want to see
Black out, I drift away, wake on the floor do it all the same

All I remember was it started with a couple shots
A crowded cover silhouette, remember? I forgot

I want to be, I want to be forever young
Light my cigarette and drink until we see the sun
I want to be, I want to be forever young
Pouring whiskey til you kiss me, you could be the one
I want to be forever young
I want to be, I want to be forever young

Все, что я помню, это началось с пары снимков
Многолюдный силуэт обложки, помнишь? Я забыл

Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Зажги мою сигарету и пей, пока мы не увидим солнце
Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Наливая виски, пока ты не поцелуешь меня, ты можешь быть тем
я хочу быть вечно молодым

Бутылки, которые вы можете получить достаточно
Прошло шесть месяцев с тех пор, как я протрезвел
Жить быстро — это все, что мы знаем
Теперь я вижу двойной, и я двигаюсь медленно
Поднимись, потому что мои карманы всегда полны зелени
Прежде чем я упаду в обморок, она — все, что я хочу увидеть
Выключаюсь, я отдаляюсь, просыпаюсь на полу, делаю все то же самое

Все, что я помню, это началось с пары снимков
Многолюдный силуэт обложки, помнишь? Я забыл

Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Зажги мою сигарету и пей, пока мы не увидим солнце
Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Наливая виски, пока ты не поцелуешь меня, ты можешь быть тем
я хочу быть вечно молодым
Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым

It’s funny, it was all on me
But we never really see how far it is
Star driven, start tripping
Fall in too deep and it’s all a dream
No regrets, it ain’t over yet
Get what you give, take what you get
Oh, we only ever get one chance
Yeah, we only ever get one chance

I want to be, I want to be forever young
Ever young, ever young, I want to be forever young

I want to be, I want to be forever young
Light my cigarette and drink until we see the sun
I want to be, I want to be forever young
Pouring whiskey til you kiss me, you could be the one
I want to be forever young
I want to be, I want to be forever young
I want to be forever young

Это смешно, все было на мне
Но мы никогда не видим, как далеко
Звезда ведома, начинай споткнуться
Падение слишком глубоко, и это все мечта
Нет сожалений, это еще не конец
Получите то, что вы даете, возьмите то, что вы получите
О, у нас только один шанс
Да, у нас только один шанс

Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Всегда молодой, всегда молодой, Я хочу быть вечно молодым

Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Зажги мою сигарету и пей, пока мы не увидим солнце
Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
Наливая виски, пока ты не поцелуешь меня, ты можешь быть тем
я хочу быть вечно молодым
Я хочу быть, я хочу быть вечно молодым
я хочу быть вечно молодым