Metro Station – Wake Up перевод и текст

I don’t wanna wake up without you now
Even when the sky comes fallin’ down
Let’s live forever
Always together

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Даже когда небо падает
Давай жить вечно
Всегда вместе

I remember good times, bad times
Stay up, watch the sunrise
Black lights, bad nights
Then dancing through the moonlight
Girl, I’m just sayin’
This time I’m not playin’
It’s love that I’m chasin’
(And it’s you that I want)

Sure, there’s times we’ve lived fast
No cash, leave me, then you’d come back
Black out, cash out
you’d say that we’ never last
Girl, I’m just sayin’
This time I’m not playin’
It’s love that I’m chasin’
(And it’s you that I want)

I don’t wanna wake up without you now
Even when the sky comes fallin’ down
Let’s live forever
Always together
I don’t wanna wake up without you now

I don’t wanna wake up without you now
When your heart is broken on the ground
I’ll pick up the pieces
Always will keep it

Я помню хорошие времена, плохие времена
Вставай, наблюдай восход
Черные огни, плохие ночи
Затем танцы под луной
Девушка, я просто говорю
На этот раз я не играю
Это любовь, что я часами
(И это ты, что я хочу)

Конечно, есть времена, мы жили быстро
Нет денег, оставь меня, тогда ты вернешься
Выключить, обналичить
Вы бы сказали, что мы никогда не
Девушка, я просто говорю
На этот раз я не играю
Это любовь, что я часами
(И это ты, что я хочу)

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Даже когда небо падает
Давай жить вечно
Всегда вместе
Я не хочу просыпаться без тебя сейчас

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Когда твое сердце разбито на земле
Я соберу куски
Всегда буду держать это

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I don’t wanna wake up
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Without you now

Always lookin’ so fine, all mine
Perfect with no make up on
Heartbeats, bed sheets
make love then we fall asleep
I’m sayin’ I’m changin’
The games I’m not playin’
This love I’m not fakin’
(And it’s you that I want)

There was night we sit cryin’, fall down
kiss me and don’t make a sound
Break up, make up
’till your dress falls to the ground
I’m sayin’ I’m changin’
The games I’m not playin’
This love I’m not fakin’
(And it’s you that I want)

I don’t wanna wake up without you now
Even when the sky comes fallin’ down
Let’s live forever
Always together
I don’t wanna wake up without you now

I don’t wanna wake up without you now
When your heart is broken on the ground
I’ll pick up the pieces
Always will keep it
I don’t wanna wake up without you now

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I don’t wanna wake up
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Without you now

I think of what you said
Can’t sleep in this bed
Feelin’ like I’m dead
Dreams of you inside my head

I think of what you said
Can’t sleep in this bed
Feelin’ like I’m dead
Dreams of you inside my head

I think of what you said (I think of what you said)
Can’t sleep in this bed (Can’t sleep in this bed)
Feelin’ like I’m dead (Feelin’ like I’m dead)
Dreams of you inside my head (Dreams of you inside my head)

I think of what you said (I think of what you said)
Can’t sleep in this bed (Can’t sleep in this bed)
Feelin’ like I’m dead (Feelin’ like I’m dead)
Dreams of you inside my head (Dreams of you inside my head)

I don’t wanna wake up without you now
Even when the sky comes fallin’ down
Let’s live forever
Always together
I don’t wanna wake up without you now
(I don’t wanna wake up)

I don’t wanna wake up without you now
When your heart is broken on the ground
I’ll pick up the pieces
Always will keep it
I don’t wanna wake up without you now
(I don’t wanna wake up)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Don’t wanna wake up, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Without you now

О, о, о, о, о
Ох ох ох
Я не хочу просыпаться
О, о, о, о, о
Ох ох ох
Без тебя сейчас

Всегда выгляжу так хорошо, все мое
Идеально без макияжа
Сердцебиение, простыни
занимайся любовью тогда засыпаем
Я говорю, я меняю
В игры я не играю
Эту любовь я не притворяюсь
(И это ты, что я хочу)

Была ночь, мы сидим плачем, падаем
поцелуй меня и не издавай ни звука
Расстаться, помириться
пока ваше платье не упадет на землю
Я говорю, я меняю
В игры я не играю
Эту любовь я не притворяюсь
(И это ты, что я хочу)

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Даже когда небо падает
Давай жить вечно
Всегда вместе
Я не хочу просыпаться без тебя сейчас

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Когда твое сердце разбито на земле
Я соберу куски
Всегда буду держать это
Я не хочу просыпаться без тебя сейчас

О, о, о, о, о
Ох ох ох
Я не хочу просыпаться
О, о, о, о, о
Ох ох ох
Без тебя сейчас

Я думаю о том, что ты сказал
Не могу спать в этой кровати
Чувствую, что я мертв
Сны о тебе в моей голове

Я думаю о том, что ты сказал
Не могу спать в этой кровати
Чувствую, что я мертв
Сны о тебе в моей голове

Я думаю о том, что вы сказали (я думаю о том, что вы сказали)
Не могу спать в этой кровати (Не могу спать в этой кровати)
Чувствую, будто я мертв (Чувствую, будто я мертв)
Сны о тебе в моей голове (Сны о тебе в моей голове)

Я думаю о том, что вы сказали (я думаю о том, что вы сказали)
Не могу спать в этой кровати (Не могу спать в этой кровати)
Чувствую, будто я мертв (Чувствую, будто я мертв)
Сны о тебе в моей голове (Сны о тебе в моей голове)

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Даже когда небо падает
Давай жить вечно
Всегда вместе
Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
(Я не хочу просыпаться)

Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
Когда твое сердце разбито на земле
Я соберу куски
Всегда буду держать это
Я не хочу просыпаться без тебя сейчас
(Я не хочу просыпаться)

О, о, о, о, о
Ох ох ох
Не хочу просыпаться, да
О, о, о, о, о
Ох ох ох
Без тебя сейчас