Metronomy – Hang Me Out To Dry перевод и текст
Текст:
Hook — Robyn:
Hang me out to dry
Take me for a ride
Do whatever you feel like
Перевод:
Крюк — Robyn:
Вывеси меня чтобы высохнуть
Возьми меня на прогулку
Делай что хочешь
Drive
Each night that we go out, she’ll put on her red coat
And I know what that means
It means that we’re in love and that’s enough now
Buckle up and windows down now
Ain’t that a little too much for you?
Ain’t that a little too much for you?
Hook — Robyn:
Hang me out to dry
Take me for a ride
Do whatever you feel like
You’re behind the wheel
Drive
Hang me out to dry
Take me for a ride
Do whatever you feel like
You’re behind the wheel
Drive
Since we’ve been growing up, I’ve always take these same roads
And I’ve kept the car clean
I remember first night out, let the dance now
Flower shaking in my hands now
Trying to give you something more than
The other ones who came before me
Bridge — Robyn:
Водить машину
Каждую ночь, когда мы выходим, она надевает свое красное пальто
И я знаю, что это значит
Это значит, что мы влюблены и этого достаточно
Пряжка и окна вниз сейчас
Разве это не слишком много для вас?
Разве это не слишком много для вас?
Крюк — Robyn:
Вывеси меня чтобы высохнуть
Возьми меня на прогулку
Делай что хочешь
Ты за рулем
Водить машину
Вывеси меня чтобы высохнуть
Возьми меня на прогулку
Делай что хочешь
Ты за рулем
Водить машину
Так как мы росли, я всегда берусь по одним и тем же дорогам
И я держал машину в чистоте
Я помню первую ночь, давай танцевать сейчас
Цветок дрожит в моих руках сейчас
Пытаюсь дать вам нечто большее, чем
Другие, кто был до меня
Мост — Робин:
In and out, to the show, trying to fix the radio
Getting drunk, arguing, stumbling off into the streets
Making out, making up, it’s alright cause we’re in love
At the spot on the hill, looking down upon the city
Taking trips silently, all the while you’re looking pretty
We begin in the park, sleeping through the midday sun
Talking ’bout history, talking only you and me
Hook — Robyn:
Hang me out to dry
Take me for a ride
Do whatever you feel like
You’re behind the wheel
Drive
Take me down lonely roads
And to the old spots we know
Yeah, we can go on and on and on
Behind the wheel
Take me down lonely roads
And to the old spots we know
Yeah, we can go on and on and on
Behind the wheel
Drive
В и из, на шоу, пытаясь починить радио
Напиваться, спорить, спотыкаясь на улице
Оформление, макияж, все в порядке, потому что мы влюблены
На месте на холме с видом на город
Совершая поездки молча, все время ты выглядишь довольно
Начинаем в парке, спим под полуденным солнцем
Говорить об истории, говорить только ты и я
Крюк — Robyn:
Вывеси меня чтобы высохнуть
Возьми меня на прогулку
Делай что хочешь
Ты за рулем
Водить машину
Возьми меня по одиноким дорогам
И к старым пятнам мы знаем
Да, мы можем продолжать и продолжать и продолжать
За рулем
Возьми меня по одиноким дорогам
И к старым пятнам мы знаем
Да, мы можем продолжать и продолжать и продолжать
За рулем
Водить машину
