Metronomy – Reservoir перевод и текст

I heard you made the hull of a boat downtown
I heard you got a job at the builders yard
But we should never say that we drifted far
Yeah we should never say that we drifted far

Я слышал, вы сделали корпус лодки в центре города
Я слышал, ты получил работу во дворе строителей
Но мы никогда не должны говорить, что мы дрейфовали далеко
Да, мы никогда не должны говорить, что мы дрейфовали далеко

And I could never take good care of you
Because we had so much to lose
But we should never say that we drifted far
Yeah we should take a trip to the reservoir
Yeah we should take a trip to the reservoir

Heartbeats drifting together
Heartbeats aaaaah
Walk in the wood
wet under foot
Up to no good
ah-ah-ah-ah

I heard you cast off and she sailed real fine
I heard you met her bow with a bottle of wine
Well you should let me know when you’re home and dry
Well you should let me know when you’re home and dry

I heard you took an old school friend with you
The one you always said you would
Well we can never say that we drifted far

Yeah we should take a trip to the reservoir
Yeah we should take a trip to the reservoir

Heartbeats drifting together
Heartbeats aaaaah
Walk in the wood
wet under foot
Up to no good
ah-ah-ah-ah

И я никогда не смогу заботиться о тебе
Потому что мы так много потеряли
Но мы никогда не должны говорить, что мы дрейфовали далеко
Да, мы должны отправиться в путешествие к водохранилищу
Да, мы должны отправиться в путешествие к водохранилищу

Сердцебиение дрейфует вместе
Сердцебиение аааааа
Прогулка по лесу
мокрый под ногой
До ничего хорошего
Ах ах ах ах

Я слышал, что вы сбросили, и она очень хорошо плавал
Я слышал, ты встретил ее лук с бутылкой вина
Ну, вы должны дать мне знать, когда вы дома и сухо
Ну, вы должны дать мне знать, когда вы дома и сухо

Я слышал, ты взял с собой старого школьного друга
Тот, который вы всегда говорили, что вы
Ну, мы никогда не можем сказать, что мы дрейфовали далеко

Да, мы должны отправиться в путешествие к водохранилищу
Да, мы должны отправиться в путешествие к водохранилищу

Сердцебиение дрейфует вместе
Сердцебиение аааааа
Прогулка по лесу
мокрый под ногой
До ничего хорошего
Ах ах ах ах