Mew – Beautiful Balloon перевод и текст
Текст:
There’s a shooting star
Can you tell me
How I’m supposed to screw this up?
Add my tremolo
Перевод:
Там падающая звезда
Можешь мне сказать
Как я должен облажаться?
Добавьте мое тремоло
All my emptiness
Is confined in metric rhyme
Make all your lies come true
I’ve been a liar too
Follow the things you need
Make your whole life complete
There’s a puking girl trying
There’s a puking girl trying
To defend herself
If spontaneously congealed into nothing
Idiot, you could have become you
There’s a friend
Trapped in this dream, too
It’s like I said before
Like in the notes you tore
Laying there on the floor
Until you knock the door
What did you hope to find?
Leaving it all behind
Should I say goodnight to you?
Really I tender feel for sin
Tell me honestly, am I adorable?
In her beautiful balloon
She’s got hands
But she cannot reach the moon
Все мои пустоты
Ограничен метрической рифмой
Осуществи всю свою ложь
Я тоже был лжецом
Следуйте тому, что вам нужно
Сделай всю свою жизнь полной
Там рвется девушка пытается
Там рвется девушка пытается
Защищать себя
Если спонтанно застыл в ничто
Идиот, ты мог бы стать собой
Есть друг
В ловушке этого сна тоже
Как я уже говорил
Как в записках вы рвали
Лежать на полу
Пока вы не постучите в дверь
Что ты надеялся найти?
Оставив все это позади
Должен ли я сказать вам спокойной ночи?
На самом деле я чувствую к греху
Скажи честно, я восхитительна?
В ее прекрасном воздушном шаре
У нее есть руки
Но она не может достичь луны
Then I wouldn’t have to play
All her games
Get her started
How could I not forget?
Тогда мне не пришлось бы играть
Все ее игры
Начать ее
Как я мог не забыть?
