Mew – Carry Me To Safety перевод и текст
Текст:
Oh referee, carry me to safety
I can tell, I can tell
You wish me well
Thirty thousand, there is someone more than
Перевод:
О, судья, неси меня в безопасное место
Я могу сказать, я могу сказать
Ты желаешь мне добра
Тридцать тысяч, есть кто-то больше, чем
Unto the bell
As I run, I wave to everyone
To each and every, beholder
And I so, wanna be grateful
But nothing keeps me so
I’m just coming home
Pain in my chest; promised you I’d fixed this
But I, almost died
Ouch injury
I can run no longer
Carry me, carry me to safety
As I run, I wave to everyone
To each and every, beholder
And I still, wanna be grateful
But nothing keeps me so
I’m just coming back home
A life to live as me
A moment that feels free
Let you be collided
Singing out the days
You smile as if to say
«Now our stories ending»
Those physical structures.
Mountainous landscapes of colorful lights (I’m still lonely inside)
Those physical structures.
До колокола
Когда я бегу, я машу всем
Для каждого, смотрящего
А я так хочу быть благодарной
Но ничто так не удерживает меня
Я просто прихожу домой
Боль в груди; обещал, что я это исправлю
Но я чуть не умер
Ой травма
Я больше не могу бегать
Неси меня, неси меня в безопасное место
Когда я бегу, я машу всем
Для каждого, смотрящего
И я до сих пор хочу быть благодарным
Но ничто так не удерживает меня
Я просто возвращаюсь домой
Жизнь, чтобы жить как я
Момент, который чувствует себя свободным
Позволь тебе столкнуться
Пение дней
Ты улыбаешься, как будто сказать
«Теперь наши истории заканчиваются»
Эти физические структуры.
Горные пейзажи разноцветных огней (я все еще одинок внутри)
Эти физические структуры.
Come, let’s wave to everyone
They came all this way to see us
Absolve our, enemies and ghosts
To catch the autumn show
We’re just coming home
Давай, помашем всем
Они проделали весь этот путь, чтобы увидеть нас
Освободи наших, врагов и призраков
Чтобы поймать осеннее шоу
Мы просто идем домой
