Mew – Hawaii перевод и текст

You know time goes by fast like rain
It swallows your every sound from whisper to icy howl

Good luck trying to be someone
If you make it then you’ve won

Вы знаете, время идет быстро, как дождь
Он поглощает каждый ваш звук от шепота до ледяного вой

Удачи в попытках быть кем-то
Если вы сделаете это, то вы выиграли

I can’t go without you.
No, I need to have you.
Have you met someone?
Have touched the bottom?

The weather is like you
Third time’s the charm
Like a dog it’s breathing
They’re just as lonely
And we all make mistakes once in a while

The weather is like you
Third time’s the charm
Like a dog it’s breathing

And what’s right beyond doubt
Things just didn’t pan out
It’s a movie set
It’s a world constructed
I can’t go without you
I’m a ghost to have you
Have met someone?
Have you touched the bottom?

The weather is like you
Three times the charm
Like a dog it’s breathing
They’re just as lonely
And we all make mistakes once in a while

Я не могу без тебя.
Нет, мне нужно, чтобы ты.
Вы встречали кого-то?
Дотронулся до дна?

Погода как ты
Третий раз прелесть
Как собака дышит
Они так же одиноки
И все мы время от времени совершаем ошибки

Погода как ты
Третий раз прелесть
Как собака дышит

И что тут под вопросом
Вещи просто не сработали
Это съемочная площадка
Это мир, построенный
Я не могу без тебя
Я призрак, чтобы ты
Встретил кого-то?
Ты дотронулся до дна?

Погода как ты
Три раза очарование
Как собака дышит
Они так же одиноки
И все мы время от времени совершаем ошибки

The weather is like you
Here comes the charm
Like a dog it’s breathing

They’re just as lonely
And we all make mistakes once in a while

The weather is like you
The weather is like you

Погода как ты
Здесь приходит очарование
Как собака дышит

Они так же одиноки
И все мы время от времени совершаем ошибки

Погода как ты
Погода как ты